1969–70 Romanian Hockey League season: Difference between revisions

From International Hockey Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (1 revision)
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
The '''1969-70 Romanian Hockey League season''' was the 42nd season of the [[Romanian Hockey League]]. Six teams participated in the league, and Steaua Bucuresti won the championship.
The '''1969-70 Romanian Hockey League season''' was the 42nd season of the [[Romanian Hockey League]]. Six teams participated in the league, and Steaua Bucuresti won the championship.
==Regular season==
==Regular season==
;Scores
10/28
*'''Dinamo Bucuresti''' - IPGG Bucharest 6:3 (1:2, 3:0, 2:1)
*'''Avantul Miercurea Ciuc''' - Tarnava Odorheiu Secuiesc 7:1 (0:0, 4:1, 3:0)
*'''Steaua Bucuresti''' - Agronomia Cluj 10:4 (3:0, 3:1, 4:3)
10/29
*'''Dinamo Bucuresti''' - Tarnava Odorheiu Secuiesc 4:0 (3:0, 1:0, 0:0)
*IPGG Bucharest - Agronomia Cluj 4:4 (2:1, 2:0, 0:3)
*'''Steaua Bucuresti''' - Avantul Miercurea Ciuc 9:4 (2:1, 6:0, 1:3)
10/30
*'''Agronomia Cluj''' - Tarnava Odorheiu Secuiesc 7:0 (2:0, 1:0, 4:0)
*'''Steaua Bucuresti''' - IPGG Bucharest 9:0 (4:0, 3:0, 2:0)
*'''Dinamo Bucuresti''' - Avantul Miercurea Ciuc 5:2 (2:1, 0:1, 3:0)
11/1
*'''Steaua Bucuresti''' - Tarnava Odorheiu Secuiesc 13:1 (3:0, 4:1, 6:0)
*'''Avantul Miercurea Ciuc''' - IPGG Bucharest 5:1 (2:0, 2:0, 1:1)
*'''Dinamo Bucuresti''' - Agronomia Cluj 5:2 (1:1, 0:1, 4:0)
11/2
*IPGG Bucharest - Tarnava Odorheiu Secuiesc 0:0
*'''Avantul Miercurea Ciuc''' - Agronomia Cluj 8:0 (3:0, 2:0, 3:0)
*'''Steaua Bucuresti''' - Dinamo Bucuresti 6:5 (2:1, 3:2, 1:2)
11/4
*'''Steaua Bucuresti''' - IPGG Bucharest 7:0 (2:0, 3:0, 2:0)
*'''Agronomia Cluj''' - Dinamo Bucuresti 6:4 (2:2, 2:1, 2:1)
*'''Avantul Miercurea Ciuc''' - Tarnava Odorheiu Secuiesc 6:4 (4:2, 2:2, 0:0)
11/5
*'''Steaua Bucuresti''' - Tarnava Odorheiu Secuiesc 17:0 (5:0, 7:0, 5:0)
*'''Agronomia Cluj''' - IPGG Bucharest 5:1 (1:0, 3:0, 1:1)
*'''Avantul Miercurea Ciuc''' - Dinamo Bucuresti 4:2 (3:0, 1:1, 0:1)
11/6
*Tarnava Odorheiu Secuiesc - Agronomia Cluj 2:2 (1:0, 1:1, 0:1)
*'''Dinamo Bucuresti''' - IPGG Bucharest 7:1 (5:0, 1:1, 1:0)
*'''Steaua Bucuresti''' - Avantul Miercurea Ciuc 6:0 (0:0, 1:0, 5:0)
11/8
*'''Dinamo Bucuresti''' - Tarnava Odorheiu Secuiesc 5:1 (1:1, 3:0, 1:0)
*IPGG Bucharest - Avantul Miercurea Ciuc 3:3 (0:0, 1:1, 2:2)
*'''Steaua Bucuresti''' - Agronomia Cluj 6:4 (2:0, 3:1, 1:3)
11/9
*'''Tarnava Odorheiu Secuiesc''' - IPGG Bucharest 2:0 (0:0, 1:0, 1:0)
*'''Avantul Miercurea Ciuc''' - Agronomia Cluj 8:3 (3:0, 3:1, 2:2)
*'''Steaua Bucuresti''' - Dinamo Bucuresti 5:4 (1:2, 1:2, 3:0)
4/5
*'''Dinamo Bucuresti''' - IPGG Bucharesr 5:1 (2:1, 0:0, 3:0)
*'''Avantul Miercurea Ciuc''' - Tarnava Odorheiu Secuiesc 14:1 (6:1, 3:0, 5:0)
*'''Steaua Bucuresti''' - Agronomia Cluj 9:1 (4:0, 2:0, 3:1)
4/6
*'''Dinamo Bucuresti''' - Tirnava Odorheiu Secuiesc 13:4 (6:0, 4:3, 3:1)
*'''IPGG Bucharest''' - Agronomia Cluj 4:3 (2:1, 1:0, 1:2)
*'''Steaua Bucuresti''' - Avantul Miercurea Ciuc 6:3 (4:0, 0:2, 2:1)
4/8
*'''Dinamo Bucuresti''' - Avantul Miercurea Ciuc 7:4 (2:1, 3:0, 2:3)
*'''Steaua Bucuresti''' - IPGG Bucharest 7:5 (4:0, 2:0, 1:5)
*'''Agronomia Cluj''' - Tarnava Odorheiu Secuiesc 9:4 (3:1, 1:0, 5:3)
4/9
*'''Steaua Bucuresti''' - Tarnava Odorheiu Secuiesc 10:0 (1:0, 2:0, 7:0)
*'''Avantul Miercurea Ciuc''' - IPGG Bucharest 10:1 (3:0, 2:0, 5:1)
*'''Dinamo Bucuresti''' - Agronomia Cluj 6:2 (2:2, 1:0, 3:0)
4/11
*Steaua Bucuresti - Dinamo Bucuresti 1:1 (1:0, 0:1, 0:0)
*'''Avantul Miercurea Ciuc''' - Agronomia Cluj 7:0 (1:0, 3:0, 3:0)
*'''IPGG Bucharest''' - Tarnava Odorheiu Secuiesc 6:2 (5:0, 0:1, 1:1)
4/13
*'''Avantul Miercurea Ciuc''' - Tarnava Odorheiu Secuiesc 6:1 (3:0, 2:0, 1:1)
*'''Dinamo Bucuresti''' - Agronomia Cluj 6:2 (3:1, 1:1, 2:0)
*'''Steaua Bucuresti''' - IPGG Bucharest
4/14
*'''Dinamo Bucuresti''' - Avantul Miercurea Ciuc 4:3 (2:1, 1:0, 1:2)
*'''Steaua Bucuresti''' - Tarnava Odorheiu Secuiesc 14:0 (5:0, 3:0, 6:0)
*'''IPGG Bucharest''' - Agronomia Cluj 8:1 (2:0, 2:1, 4:0)
4/16
*'''Agronomia Cluj''' - Tarnava Odorheiu Secuiesc 2:1 (1:0, 0:0, 1:1)
*'''Dinamo Bucuresti''' - IPGG Bucharest 5:4 (2:2, 1:2, 2:0)
*'''Steaua Bucuresti''' - Avantul Miercurea Ciuc 9:1 (3:0, 2:1, 4:0)
4/17
*'''Dinamo Bucuresti''' - Tarnava Odorheiu Secuiesc 8:3 (1:1, 4:1, 3:1)
*'''IPGG Bucharest''' - Avantul Miercurea Ciuc 2:1 (0:0, 1:1, 1:0)
*'''Steaua Bucuresti''' - Agronomia Cluj 11:3 (4:0, 7:2, 0:1)
4/19
*'''Tarnava Odorheiu Secuiesc''' - IPGG Bucharest 2:0 (0:0, 1:0, 1:0)
*'''Avantul Miercurea Ciuc''' - Agronomia Cluj 6:4 (4:1, 0:1, 2:2)
*'''Steaua Bucuresti''' - Dinamo Bucuresti 5:3 (2:1, 2:0, 1:2)
;Table
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#e0e0e0"
|- bgcolor="#e0e0e0"
Line 13: Line 114:
! width="70" | Pts
! width="70" | Pts
|- bgcolor="#BCD2EE" align="center"
|- bgcolor="#BCD2EE" align="center"
| 1. ||align="left"| [[CSA Steaua Bucuresti]] || 20 || 19 || 1 || 0 || 163 || 39 || '''39'''
| 1. ||align="left"| [[CSA Steaua Bucuresti]] || 20 || 19 || 1 || 0 || 168 || 39 || '''39'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 2. ||align="left"| [[Dinamo Bucuresti]] || 20 || 14 || 1 || 5 || 105 || 59 || '''29'''
| 2. ||align="left"| [[Dinamo Bucuresti]] || 20 || 14 || 1 || 5 || 105 || 59 || '''29'''
Line 19: Line 120:
| 3. ||align="left"| [[Avântul Miercurea Ciuc]] || 20 || 11 || 1 || 8 || 102 || 69 || '''23'''
| 3. ||align="left"| [[Avântul Miercurea Ciuc]] || 20 || 11 || 1 || 8 || 102 || 69 || '''23'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 4. ||align="left"| [[Agronomia Cluj]] || 20 || 5 || 2 || 13 || 102 || 54 || '''12'''  
| 4. ||align="left"| [[Agronomia Cluj]] || 20 || 5 || 2 || 13 || 64 || 110 || '''12'''  
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 5. ||align="left"| [[IPGG Bucharest]] || 20 || 4 || 3 || 13 || 44 || 92 || '''11'''
| 5. ||align="left"| [[IPGG Bucharest]] || 20 || 4 || 3 || 13 || 44 || 92 || '''11'''
Line 25: Line 126:
| 6. ||align="left"| [[Târnava Odorheiu Secuiesc]] || 20 || 2 || 2 || 16 || 29 || 143 || '''6'''  
| 6. ||align="left"| [[Târnava Odorheiu Secuiesc]] || 20 || 2 || 2 || 16 || 29 || 143 || '''6'''  
|}
|}
==External links==
 
==Junior Championship==
;Junior Championship
 
4/4
*'''SSE-2 Bucharest''' - Avantul Miercurea Ciuc 7:3 (2:1, 1:2, 4:0)
*'''Sc. Sp. Gheorgheni''' - Metalul Radauti 5:4 (3:0, 1:3, 1:1)
 
4/5
*'''Avantul Miercurea Ciuc''' - Sc. Sp. Gheorgheni 7:3 (3:0, 2:1, 2:2)
*'''Steaua Bucuresti''' - Metalul Radauti 5:3 (3:1, 0:1, 2:1)
 
4/7
*'''SSE-2 Bucharest''' - Metalul Radauti 13:1 (4:1, 3:0, 6:0)
*'''Steaua Bucuresti''' - Sc. Sp. Gheorgheni 5:1 (2:0, 2:0, 1:1)
 
4/8
*'''Steaua Bucuresti''' - Avantul Miercurea Ciuc 6:1 (0:0, 3:1, 3:0)
*'''SSE-2 Bucharest''' - Sc. Sp. Gheorgheni 15:3 (3:2, 6:1, 6:0)
 
4/10
*'''Avantul Miercurea Ciuc''' - Metalul Radauti 7:6 (2:1, 3:2, 2:3)
*'''Steaua Bucuresti''' - SSE-2 Bucharest 7:0 (2:0, 3:0, 2:0)
 
4/12
*'''Sc. Sp. Gheorgheni''' - Metalul Radauti 7:1 (3:0, 3:0, 1:1)
*'''SSE-2 Bucharest''' - Avantul Miercurea Ciuc 6:2 (1:1, 3:1, 2:0)
 
4/13
*'''Avantul Miercurea Ciuc''' - Sc. Sp. Gheorgheni 10:3 (3:1, 3:0, 4:2)
*'''Steaua Bucuresti''' - Metalul Radauti 7:3 (3:2, 0:0, 4:1)
 
4/15
*'''Steaua Bucuresti''' - Sc. Sp. Gheorgheni 5:3 (2:0, 3:0, 0:3)
*'''SSE-2 Bucharest''' - Metalul Radauti 7:5 (5:2, 1:1, 1:2)
 
4/16
*'''Steaua Bucuresti''' - Avantul Miercurea Ciuc 9:3 (3:0, 5:0, 1:3)
*'''SSE-2 Bucharest''' - Sc. Sp. Gheorgheni 12:1 (7:0, 4:1, 1:0)
 
4/17
*'''Avantul Miercurea Ciuc''' - Metalul Radauti 5:4 (2:2, 1:0, 2:2)
 
4/18
*'''Steaua Bucuresti''' - SSE-2 Bucharest 2:1 (0:0, 1:1, 1:0)
 
Steaua Bucuresti won.
 
;Cupa Sperantelor
 
4/6
*'''Metalul Radauti''' - Dinamo Bucuresti 3:2 (0:0, 2:1, 1:1)
*'''Sc. Sp. Miercurea Ciuc''' - Constructorul Bucharest 4:3 (1:1, 2:0, 1:2)
 
4/7
*'''Metalul Radauti''' - Constructorul Bucharest 8:4 (0:1, 3:2, 5:1)
*'''Sc. Sp. Miercurea Ciuc''' - Dinamo Bucuresti 5:0 (2:0, 2:0, 1:0)
 
4/9
*'''Metalul Radauti''' - Sc. Sp. Miercurea Ciuc 3:2 (1:1, 1:0, 1:1)
*'''Dinamo Bucuresti''' - Constructorul Bucharest 7:1 (2:1, 2:0, 3:0)
 
4/10
*'''Metalul Radauti''' - Dinamo Bucuresti 4:1 (1:0, 2:1, 1:0)
*'''Sc. Sp. Miercurea Ciuc''' - Constructorul Bucharest 8:5 (2:1, 4:2, 2:2)
 
4/12
*'''Metalul Radauti''' - Constructorul Bucharest 9:3 (4:0, 2:1, 3:2)
*'''Sc. Sp. Miercurea Ciuc''' - Dinamo Bucuresti 7:1 (1:1, 2:0, 4:0)
 
4/13
*'''Sc. Sp. Miercurea Ciuc''' - Metalul Radauti 5:4 (2:1, 0:2, 3:1)
*'''Dinamo Bucuresti''' - Constructorul Bucharest 5:3 (2:0, 3:2, 0:1)
 
Sc. Sp. Miercurea Ciuc won.
==Sources==
*[http://web.archive.org/web/20071231171458/http://hochei.net/league_tables_60-70.htm hochei.net]
*[http://web.archive.org/web/20071231171458/http://hochei.net/league_tables_60-70.htm hochei.net]
*''Sportul Popular''
{{Romanian Hockey League seasons}}
{{Romanian Hockey League seasons}}
[[Category:1969 in ice hockey]]
[[Category:1969 in ice hockey]]
[[Category:1970 in ice hockey]]
[[Category:1970 in ice hockey]]

Revision as of 23:09, 16 February 2022

The 1969-70 Romanian Hockey League season was the 42nd season of the Romanian Hockey League. Six teams participated in the league, and Steaua Bucuresti won the championship.

Regular season

Scores

10/28

  • Dinamo Bucuresti - IPGG Bucharest 6:3 (1:2, 3:0, 2:1)
  • Avantul Miercurea Ciuc - Tarnava Odorheiu Secuiesc 7:1 (0:0, 4:1, 3:0)
  • Steaua Bucuresti - Agronomia Cluj 10:4 (3:0, 3:1, 4:3)

10/29

  • Dinamo Bucuresti - Tarnava Odorheiu Secuiesc 4:0 (3:0, 1:0, 0:0)
  • IPGG Bucharest - Agronomia Cluj 4:4 (2:1, 2:0, 0:3)
  • Steaua Bucuresti - Avantul Miercurea Ciuc 9:4 (2:1, 6:0, 1:3)

10/30

  • Agronomia Cluj - Tarnava Odorheiu Secuiesc 7:0 (2:0, 1:0, 4:0)
  • Steaua Bucuresti - IPGG Bucharest 9:0 (4:0, 3:0, 2:0)
  • Dinamo Bucuresti - Avantul Miercurea Ciuc 5:2 (2:1, 0:1, 3:0)

11/1

  • Steaua Bucuresti - Tarnava Odorheiu Secuiesc 13:1 (3:0, 4:1, 6:0)
  • Avantul Miercurea Ciuc - IPGG Bucharest 5:1 (2:0, 2:0, 1:1)
  • Dinamo Bucuresti - Agronomia Cluj 5:2 (1:1, 0:1, 4:0)

11/2

  • IPGG Bucharest - Tarnava Odorheiu Secuiesc 0:0
  • Avantul Miercurea Ciuc - Agronomia Cluj 8:0 (3:0, 2:0, 3:0)
  • Steaua Bucuresti - Dinamo Bucuresti 6:5 (2:1, 3:2, 1:2)

11/4

  • Steaua Bucuresti - IPGG Bucharest 7:0 (2:0, 3:0, 2:0)
  • Agronomia Cluj - Dinamo Bucuresti 6:4 (2:2, 2:1, 2:1)
  • Avantul Miercurea Ciuc - Tarnava Odorheiu Secuiesc 6:4 (4:2, 2:2, 0:0)

11/5

  • Steaua Bucuresti - Tarnava Odorheiu Secuiesc 17:0 (5:0, 7:0, 5:0)
  • Agronomia Cluj - IPGG Bucharest 5:1 (1:0, 3:0, 1:1)
  • Avantul Miercurea Ciuc - Dinamo Bucuresti 4:2 (3:0, 1:1, 0:1)

11/6

  • Tarnava Odorheiu Secuiesc - Agronomia Cluj 2:2 (1:0, 1:1, 0:1)
  • Dinamo Bucuresti - IPGG Bucharest 7:1 (5:0, 1:1, 1:0)
  • Steaua Bucuresti - Avantul Miercurea Ciuc 6:0 (0:0, 1:0, 5:0)

11/8

  • Dinamo Bucuresti - Tarnava Odorheiu Secuiesc 5:1 (1:1, 3:0, 1:0)
  • IPGG Bucharest - Avantul Miercurea Ciuc 3:3 (0:0, 1:1, 2:2)
  • Steaua Bucuresti - Agronomia Cluj 6:4 (2:0, 3:1, 1:3)

11/9

  • Tarnava Odorheiu Secuiesc - IPGG Bucharest 2:0 (0:0, 1:0, 1:0)
  • Avantul Miercurea Ciuc - Agronomia Cluj 8:3 (3:0, 3:1, 2:2)
  • Steaua Bucuresti - Dinamo Bucuresti 5:4 (1:2, 1:2, 3:0)

4/5

  • Dinamo Bucuresti - IPGG Bucharesr 5:1 (2:1, 0:0, 3:0)
  • Avantul Miercurea Ciuc - Tarnava Odorheiu Secuiesc 14:1 (6:1, 3:0, 5:0)
  • Steaua Bucuresti - Agronomia Cluj 9:1 (4:0, 2:0, 3:1)

4/6

  • Dinamo Bucuresti - Tirnava Odorheiu Secuiesc 13:4 (6:0, 4:3, 3:1)
  • IPGG Bucharest - Agronomia Cluj 4:3 (2:1, 1:0, 1:2)
  • Steaua Bucuresti - Avantul Miercurea Ciuc 6:3 (4:0, 0:2, 2:1)

4/8

  • Dinamo Bucuresti - Avantul Miercurea Ciuc 7:4 (2:1, 3:0, 2:3)
  • Steaua Bucuresti - IPGG Bucharest 7:5 (4:0, 2:0, 1:5)
  • Agronomia Cluj - Tarnava Odorheiu Secuiesc 9:4 (3:1, 1:0, 5:3)

4/9

  • Steaua Bucuresti - Tarnava Odorheiu Secuiesc 10:0 (1:0, 2:0, 7:0)
  • Avantul Miercurea Ciuc - IPGG Bucharest 10:1 (3:0, 2:0, 5:1)
  • Dinamo Bucuresti - Agronomia Cluj 6:2 (2:2, 1:0, 3:0)

4/11

  • Steaua Bucuresti - Dinamo Bucuresti 1:1 (1:0, 0:1, 0:0)
  • Avantul Miercurea Ciuc - Agronomia Cluj 7:0 (1:0, 3:0, 3:0)
  • IPGG Bucharest - Tarnava Odorheiu Secuiesc 6:2 (5:0, 0:1, 1:1)

4/13

  • Avantul Miercurea Ciuc - Tarnava Odorheiu Secuiesc 6:1 (3:0, 2:0, 1:1)
  • Dinamo Bucuresti - Agronomia Cluj 6:2 (3:1, 1:1, 2:0)
  • Steaua Bucuresti - IPGG Bucharest

4/14

  • Dinamo Bucuresti - Avantul Miercurea Ciuc 4:3 (2:1, 1:0, 1:2)
  • Steaua Bucuresti - Tarnava Odorheiu Secuiesc 14:0 (5:0, 3:0, 6:0)
  • IPGG Bucharest - Agronomia Cluj 8:1 (2:0, 2:1, 4:0)

4/16

  • Agronomia Cluj - Tarnava Odorheiu Secuiesc 2:1 (1:0, 0:0, 1:1)
  • Dinamo Bucuresti - IPGG Bucharest 5:4 (2:2, 1:2, 2:0)
  • Steaua Bucuresti - Avantul Miercurea Ciuc 9:1 (3:0, 2:1, 4:0)

4/17

  • Dinamo Bucuresti - Tarnava Odorheiu Secuiesc 8:3 (1:1, 4:1, 3:1)
  • IPGG Bucharest - Avantul Miercurea Ciuc 2:1 (0:0, 1:1, 1:0)
  • Steaua Bucuresti - Agronomia Cluj 11:3 (4:0, 7:2, 0:1)

4/19

  • Tarnava Odorheiu Secuiesc - IPGG Bucharest 2:0 (0:0, 1:0, 1:0)
  • Avantul Miercurea Ciuc - Agronomia Cluj 6:4 (4:1, 0:1, 2:2)
  • Steaua Bucuresti - Dinamo Bucuresti 5:3 (2:1, 2:0, 1:2)
Table
Club GP W T L GF GA Pts
1. CSA Steaua Bucuresti 20 19 1 0 168 39 39
2. Dinamo Bucuresti 20 14 1 5 105 59 29
3. Avântul Miercurea Ciuc 20 11 1 8 102 69 23
4. Agronomia Cluj 20 5 2 13 64 110 12
5. IPGG Bucharest 20 4 3 13 44 92 11
6. Târnava Odorheiu Secuiesc 20 2 2 16 29 143 6

Junior Championship

Junior Championship

4/4

  • SSE-2 Bucharest - Avantul Miercurea Ciuc 7:3 (2:1, 1:2, 4:0)
  • Sc. Sp. Gheorgheni - Metalul Radauti 5:4 (3:0, 1:3, 1:1)

4/5

  • Avantul Miercurea Ciuc - Sc. Sp. Gheorgheni 7:3 (3:0, 2:1, 2:2)
  • Steaua Bucuresti - Metalul Radauti 5:3 (3:1, 0:1, 2:1)

4/7

  • SSE-2 Bucharest - Metalul Radauti 13:1 (4:1, 3:0, 6:0)
  • Steaua Bucuresti - Sc. Sp. Gheorgheni 5:1 (2:0, 2:0, 1:1)

4/8

  • Steaua Bucuresti - Avantul Miercurea Ciuc 6:1 (0:0, 3:1, 3:0)
  • SSE-2 Bucharest - Sc. Sp. Gheorgheni 15:3 (3:2, 6:1, 6:0)

4/10

  • Avantul Miercurea Ciuc - Metalul Radauti 7:6 (2:1, 3:2, 2:3)
  • Steaua Bucuresti - SSE-2 Bucharest 7:0 (2:0, 3:0, 2:0)

4/12

  • Sc. Sp. Gheorgheni - Metalul Radauti 7:1 (3:0, 3:0, 1:1)
  • SSE-2 Bucharest - Avantul Miercurea Ciuc 6:2 (1:1, 3:1, 2:0)

4/13

  • Avantul Miercurea Ciuc - Sc. Sp. Gheorgheni 10:3 (3:1, 3:0, 4:2)
  • Steaua Bucuresti - Metalul Radauti 7:3 (3:2, 0:0, 4:1)

4/15

  • Steaua Bucuresti - Sc. Sp. Gheorgheni 5:3 (2:0, 3:0, 0:3)
  • SSE-2 Bucharest - Metalul Radauti 7:5 (5:2, 1:1, 1:2)

4/16

  • Steaua Bucuresti - Avantul Miercurea Ciuc 9:3 (3:0, 5:0, 1:3)
  • SSE-2 Bucharest - Sc. Sp. Gheorgheni 12:1 (7:0, 4:1, 1:0)

4/17

  • Avantul Miercurea Ciuc - Metalul Radauti 5:4 (2:2, 1:0, 2:2)

4/18

  • Steaua Bucuresti - SSE-2 Bucharest 2:1 (0:0, 1:1, 1:0)

Steaua Bucuresti won.

Cupa Sperantelor

4/6

  • Metalul Radauti - Dinamo Bucuresti 3:2 (0:0, 2:1, 1:1)
  • Sc. Sp. Miercurea Ciuc - Constructorul Bucharest 4:3 (1:1, 2:0, 1:2)

4/7

  • Metalul Radauti - Constructorul Bucharest 8:4 (0:1, 3:2, 5:1)
  • Sc. Sp. Miercurea Ciuc - Dinamo Bucuresti 5:0 (2:0, 2:0, 1:0)

4/9

  • Metalul Radauti - Sc. Sp. Miercurea Ciuc 3:2 (1:1, 1:0, 1:1)
  • Dinamo Bucuresti - Constructorul Bucharest 7:1 (2:1, 2:0, 3:0)

4/10

  • Metalul Radauti - Dinamo Bucuresti 4:1 (1:0, 2:1, 1:0)
  • Sc. Sp. Miercurea Ciuc - Constructorul Bucharest 8:5 (2:1, 4:2, 2:2)

4/12

  • Metalul Radauti - Constructorul Bucharest 9:3 (4:0, 2:1, 3:2)
  • Sc. Sp. Miercurea Ciuc - Dinamo Bucuresti 7:1 (1:1, 2:0, 4:0)

4/13

  • Sc. Sp. Miercurea Ciuc - Metalul Radauti 5:4 (2:1, 0:2, 3:1)
  • Dinamo Bucuresti - Constructorul Bucharest 5:3 (2:0, 3:2, 0:1)

Sc. Sp. Miercurea Ciuc won.

Sources

Romanian Hockey League seasons
1924–25 · 1925–26 · 1926–27 · 1927–28 · 1928–29 · 1929–30 · 1930–31 · 1931–32 · 1932–33 · 1933–34 · 1934–35 · 1935–36 · 1936–37 · 1937–38 · 1938–39 · 1939–40 · 1940–41 · 1941–42 · 1942–43 · 1943–44 · 1944–45 · 1945–46 · 1946–47 · 1947–48 · 1948–49 · 1949–50 · 1950–51 · 1951–52 · 1952–53 · 1953–54 · 1954–55 · 1955–56 · 1956–57 · 1957–58 · 1958–59 · 1959–60 · 1960–61 · 1961–62 · 1962–63 · 1963–64 · 1964–65 · 1965–66 · 1966–67 · 1967–68 · 1968–69 · 1969–70 · 1970–71 · 1971–72 · 1972–73 · 1973–74 · 1974–75 · 1975–76 · 1976–77 · 1977–78 · 1978–79 · 1979–80 · 1980–81 · 1981–82 · 1982–83 · 1983–84 · 1984–85 · 1985–86 · 1986–87 · 1987–88 · 1988–89 · 1989–90 · 1990–91 · 1991–92 · 1992–93 · 1993–94 · 1994–95 · 1995–96 · 1996–97 · 1997–98 · 1998–99 · 1999–00 · 2000–01 · 2001–02 · 2002–03 · 2003–04 · 2004–05 · 2005–06 · 2006–07 · 2007–08 · 2008–09 · 2009–10 · 2010–11 · 2011–12 · 2012–13 · 2013–14 · 2014–15 · 2015–16 · 2016–17 · 2017–18 · 2018–19 · 2019–20 · 2020–21 · 2021–22 · 2022–23 · 2023–24
Retrieved from "http://internationalhockeywiki.com/ihw/index.php?title=1969–70_Romanian_Hockey_League_season&oldid=49342"