1936–37 Romanian Hockey League season

From International Hockey Wiki
Jump to navigation Jump to search

The 1936-37 Romanian Hockey League season was the 12th season of the Romanian Championship. Telefon Club Bucharest won the championship.[1]

National Championship

Scores
  • 12/22: SC Miercurea Ciuc - Telefon Club Bucharest 0:2 (0:1, 0:0, 0:1)
  • 1/2: Jahn Cernauti - Universitatea Cluj 2:1
  • 1/3: Jahn Cernauti - HC Bragadiru Bucharest 1:0 (0:0, 1:0, 0:0)
  • 1/3: Dragos Voda Cernauti - Universitatea Cluj 3:1 (2:1, 1:0, 0:0)
  • 1/10: Universitatea Cluj - Telefon Club Bucharest 1:5 (1:2, 0:2, 0:1)
  • 1/12: Universitatea Cluj - Telefon Club Bucharest 0:2 (0:1, 0:0, 0:1)
  • 1/15: Dragos Voda Cernauti - Universitatea Cluj 2:1 (0:0, 0:0, 2:1)
  • 1/15: SC Miercurea Ciuc - Jahn Cernauti 3:1
  • 1/17: Universitatea Cluj - Jahn Cernauti 2:0 (1:0, 1:0, 0:0)
  • Dragos Voda Cernauti - SC Miercurea Ciuc 4:0 (2:0, 2:0, 0:0)
  • 1/20: Dragos Voda Cernauti - Jahn Cernauti 3:1 (1:0, 1:1, 1:0)
  • 1/21: Jahn Cernauti - Telefon Club Bucharest 1:1 (0:1, 0:0, 1:0)
  • 1/21: Dragos Voda Cernauti - Telefon Club Bucharest 2:1 (1:0, 0:0, 1:1)
  • HC Bragadiru Bucharest - Universitatea Cluj 3:1 (1:0, 1:0, 1:1)
  • 1/24: Jahn Cernauti - Dragos Voda Cernauti 2:0 (2:0, 0:0, 0:0)
  • 1/24: HC Bragadiru Bucharest - SC Miercurea Ciuc 1:0 (0:0, 1:0, 0:0)
  • 1/28: Jahn Cernauti - SC Miercurea Ciuc 1:0 (0:0, 1:0, 0:0)
  • 1/29: Dragos Voda Cernauti - SC Miercurea Ciuc 2:0 (0:0, 2:0, 0:0)
  • 1/30: HC Bragadiru Bucharest - Telefon Club Bucharest 1:0 (1:0, 0:0, 0:0)
  • 1/31: HC Bragadiru Bucharest - SC Miercurea Ciuc 0:0
  • 2/1: Telefon Club Bucharest - SC Miercurea Ciuc 4:1 (1:0, 0:1, 3:1)
  • 2/1: HC Bragadiru Bucharest - Universitatea Cluj 2:0 (1:0, 0:0, 1:0)
  • 2/4: Dragos Voda Cernauti - HC Bragadiru Bucharest 3:2 (0:1, 1:0, 2:1)
  • 2/7: HC Bragadiru Bucharest - Dragos Voda Cernauti 2:1 (1:1, 1:0, 0:0)
  • 2/7: Telefon Club Bucharest - Jahn Cernauti 1:0 (0:0, 1:0, 0:0)
  • 2/8: Telefon Club Bucharest - Dragos Voda Cernauti 2:0 (1:0, 1:0, 0:0)
  • HC Bragadiru Bucharest - Jahn Cernauti 2:1 (1:1, 1:0, 0:0)
  • 2/9: HC Bragadiru Bucharest - Telefon Club Bucharest 0:0 (0:0, 0:0, 0:0)
  • Universitatea Cluj - SC Miercurea Ciuc 0:0
  • 2/17: Universitatea Cluj - SC Miercurea Ciuc 1:1
Table
Team GP W T L GF GA Pts
Telefon Club Bucharest 10 6 2 2 18 5 14
Dragos Voda Cernauti 10 7 0 3 20 12 14
HC Bragadiru Bucharest 10 6 2 2 12 8 14
Jahn Cernauti 10 4 1 5 10 12 9
SC Miercurea Ciuc 10 1 3 6 5 16 5
Universitatea Cluj 10 1 2 7 8 19 4

Note: Goal differential was used as tiebreaker for the three teams tied in points.

Telefon Club roster

  • Goaltender: Paul Sprencz, Defensmen: Paul Anastasiu, Laszlo Biro, Forwards: Constantin Tico, Alexandru Botez, Hanz Brackl, Eduard Pana, Ion Petrovici, Ego Munteanu, Vivi Petrescu.

Bucharest Championship

[2]

This competition was also called the “Campionatul Regional “onoare”. It was part of the Liga Regionala system.

Category I

Group A
  • Metropola Bucharest - CFR Bucharest 5:1 (2:1, 1:0, 2:0)
  • Sportul Studentesc Bucharest - CFR Bucharest 2:0
  • Metropola Bucharest - CFR Bucharest 2:0
  • Metropola Bucharest - Sportul Studentesc Bucharest 1:0 (0:0, 0:0, 1:0)
  • Sportul Studentesc Bucharest - CFR Bucharest 12:0 (1:0, 3:0, 8:0)
  • Sportul Studentesc Bucharest - Metropola Bucharest 2:2 (2:1, 0:1, 0:0)
Group B
  • Telefon Club Bucharest - HC Bragadiru Bucharest 3:1 (2:0, 0:0, 1:1)
  • HC Bragadiru Bucharest - Gloria Bucharest 3:1 (1:1, 0:0, 2:0)
  • Gloria Bucharest - Telefon Club Bucharest 2:1 (0:0, 2:0, 0:1)
  • HC Bragadiru Bucharest - Gloria Bucharest 2:0 (1:0, 0:0, 1:0)
  • HC Bragadiru Bucharest - Telefon Club Bucharest 3:2 (1:0, 0:2, 2:0)
  • Telefon Club Bucharest - Gloria Bucharest 3:2 (1:1, 2:1, 0:0)
Final round
  • Metropola Bucharest - HC Bragadiru Bucharest 4:1 (0:0, 2:0, 2:1)
  • HC Bragadiru Bucharest - Sportul Studentesc Bucharest 2:2 (1:0, 0:2, 1:0)
  • Sportul Studentesc Bucharest - Metropola Bucharest 6:0 (1:0, 2:0, 3:0)
  • Metropola Bucharest - Sportul Studentesc Bucharest 1:0 (0:0, 0:0, 1:0)
  • Sportul Studentesc Bucharest - HC Bragadiru Bucharest 3:0 (0:0, 1:0, 2:0)
  • Metropola Bucharest - HC Bragadiru Bucharest 4:0 (2:0, 0:0, 2:0)

Metropola won.

Qualifier
  • 2/5: Gloria Bucharest - CFR Bucharest 1:0 (1:0, 0:0, 0:0)

Category II

Group A
  • Telefon Club Bucharest - CFR Bucharest 9:1 (2:0, 5:1, 2:0)
  • Telefon Club Bucharest - Gloria Bucharest 5:0 (1:0, 1:0, 3:0)
  • Telefon Club Bucharest - CFR Bucharest 3:1 (2:0, 1:0, 0:1)
  • Gloria Bucharest - CFR Bucharest 3:2
  • Gloria Bucharest - CFR Bucharest 3:0
  • Telefon Club Bucharest - Gloria Bucharest 5:0
Group B
  • Sportul Studentesc Bucharest - Metropola Bucharest 5:0
  • Tenis Club Campina - Metropola Bucharest 6:2 (1:1, 1:1, 4:0)
  • Tenis Club Campina - Sportul Studentesc Bucharest 1:0 (1:0, 0:0, 0:0)
  • Sportul Studentesc Bucharest - Tenis Club Campina 2:0 (1:0, 1:0, 0:0
Final
  • Sportul Studentesc Bucharest - Telefon Club Bucharest 1:0 (0:0, 1:0, 0:0)

Liga Regionala de Centru

Participating teams
  • Muresul Targu Mures
  • Clubul Sportiv (CS) Targu Mures
  • SG Reghin
  • SP Sighisoara
  • SG Media
  • Patria Tarnaveni
Scores
  • 1/6: Muresul Targu Mures - SP Sighisoara 13:0 (3:0, 4:0, 6:0)
  • 1/15: CS Targu Mures - SP Sighisoara 1:0 (1:0, 0:0, 0:0)

C. S. Târgu Mureş : Doşa, Ko­vács, Toekés I, Vârady, Schvartz I, Toekés II, Daraczi, Gall. S. P. Sighişoara: Essigmann, Sander, Petri, Zombory I, Bokor, Zombory II, Teleki, Folberth, Schuher.

  • 1/23: Muresul Targu Mures - SP Sighisoara 14:3 (4:2, 3:1, 7:0)

„Mureşul”: Luhacsfy, Incze I, Francois, Kerekes, Teica II, Kocsis, Veres, Incze II, Perlaky. S. P. Sighişoara: Essigmann, San­der, Petri, Zombory I, Bokor, Zombory II, Teleky, Féder, Lapka

  • 1/24: CS Targu Mures - Patria Tarnaveni 8:1 (2:0, 2:1, 4:0)
  • 2/4: Muresul Targu Mures - CS Targu Mures 10:2 (3:1, 3:1, 4:0)

Liga Regionala de Nord

[3]

Controversy surrounding the league exploded following a meeting on December 24. In a prior meeting, it had been decided that teams had to pay fees to the league by December 7, or be barred from participating in the regional championship. As there was no ice yet, some teams did not hurry to pay the fees, and for this reason, Maccabi, CFR, Wawel, Dovbusch, and Borochow were expelled from the competition. It thus appeared that Muncitorul would be awarded the championship without playing, as HC Iasi declined to compete, Dragos Voda II was ineligible for the title, and Victoria had not yet show any activity. The suspended clubs turned to the Romanian Ice Hockey Federation, and had their bans lifted, leading to the league playing as usual.

It was divided into two groups. Group A: Dragos Voda II, Borochow, Victoria, Wawel. Group B: CFR, Maccabi, Muncitorul.

  • 1/25: Dragos Voda Cernauti II - Borochow Cernauti 4:1 (2:1, 1:0, 1:0)
  • 1/25: Muncitorul Cernauti - CFR Cernauti 0:0
  • 1/27: Wawel Cernauti - Victoria Cernauti 5:1 (2:0, 3:1, 0:0)
  • 1/27: Muncitorul Cernauti - Maccabi Cernauti 6:0 (3:0, 1:0, 2:0)
  • 1/31: CFR Cernauti - Maccabi Cernauti 0:0
  • 1/31: Dragos Voda Cernauti II - Wawel Cernauti 3:1 (2:0, 0:1, 1:0)
  • 1/31: Borochow Cernauti - Victoria Cernauti 2:0 (2:0, 0:0, 0:0)
  • 2/5: CFR Cernauti - Muncitorul Cernauti 2:1 (1:0, 1:1, 1:0)
  • 2/5: Wawel Cernauti - Borochow Cernauti 2:1 (0:0, 0:0, 2:1)
  • 2/11: CFR Cernauti - Maccabi Cernauti 4:1 (0:0, 3:0, 1:1)
  • 2/12: Borochow Cernauti - Wawel Cernauti 2:2 (0:0, 2:1, 0:1)
  • 2/17: CFR Cernauti - Dragos Voda Cernauti II Not played - final

Victoria Cernauti withdrew and had their results erased. The final was not played as the ice had thawed, and CFR Cernauti was awarded the league title, as Dragos Voda II could not be champions according to the regulations, and HC Iasi, who was supposed to play off with the Cernauti champion, had withdrawn from the competition. CFR Cernauti was thus set to play in the Liga Championship in Bucharest

Other games
  • 1/23: Maccabi Cernauti - Dragos Voda Cernauti II 3:0 (0:0, 2:0, 1:0)
  • 1/23: Muncitorul Cernauti - Borochow Cernauti 1:1 (1:0, 0:0, 0:1)
  • 1/23: Wawel Cernauti - CFR Cernauti 2:1 (0:1, 1:0, 1:0)
  • 3/6: Dragos Voda Cernauti - Jahn Cernauti 3:3 (2:1, 0:1, 1:1)
Team rosters
  • Dragos Voda Cernauti II: Erhan, Hosbein, Comorosan, Lehmann, Sindelar,Baranovschi, Cruselnitehi, Wimmer, Vevoda.
  • Borochow Cernauti : Nier, Rosenstock, Reinisch, Grunberg I and II, Roitmann, Tillinger, Bartfield.
  • Maccabi Cernauti : Treiser, Buchbinder, Matfes, Jagoda, Feller, Ludwak, Rudich, Gold, Heitner.
  • Muncitorul Cernauti : Fleischer, Krzyn I, Ursuleac, Spisky, Krzyn II, Lesiuc, Maurer.
  • CFR Cernauti : Gandac, Bublic, Coca I, Barbulescu, Coca II, Teutu, Florescu, Danciul.
  • Wawel Cernauti : Kusinsky, Gazda, Sokalski I, Sokalski II, Pietozek, Frankel.
  • Victoria Cernauti : Löwenberg, Wolf, Amirowicz I, Martin, Nemetz, Wioha, Nähr, Amirowicz II.

Liga Championship

The Liga Championship was set to be played in Bucharest on February 20 and 21, and then pushed back to February 27 and 28, with Metropola Bucharest and CFR Cernauti, the Bucharest and Northern champions, competing in two games. It was uncertain whether the third league champion, Muresul Targu Mures, would participate. It appears the competition wound up being canceled.

Cupei Interscolare "Gloria"

Scores
  • Liceul Lazor - Sf. Iosef 3:0 (1:0, 1:0, 1:0)
  • Scoala Comert Kretulescu - Liceum Dr. Carol 2:1 (1:1, 1:0, 0:0)
  • Scoala Comert Kretulescu - Sf. Iosef 3:0 (0:0, 1:0, 2:0)
  • Col. National Sf. Sava - Sf. Iosef 9:1 (4:0, 3:1, 2:0)
  • Liceum Lazor - Liceum Comert Kretulescu 3:3 (1:1, 1:0, 1:2)
  • M. Emirescu - Sf. Iosef 5:2 (2:0, 1:1, 2:1)
  • Liceum Sf. St. Gheorghe - Liceum Lazor 2:0 (2:0, 0:0, 0:0)
  • Liceum Dr Carol - Sf. Iosef 0:0
  • Scoala Comert Kretulescu - Col. National Sf. Sava 4:1 (2:0, 1:1, 1:0)
Standings
  1. Liceum Sf. St. Gheorghe 3-0-0-6 17:3
  2. Scoala Comert Kretulescu 3-0-1-6 8:2
  3. Liceum Gh. Lazor 3-0-0-6 11:3
  4. Col. National Sf. Sava 1-0-1-2 12:3
  5. Liceum Dr. Carol 0-1-2-1 2:7
  6. Liceum St. Iosef 0-1-3-1 0:15
  7. Liceum Gmirescu 0-0-3-0 3:20

Friendly matches

  • December 8, 1936: Telefon Club Bucharest II 2 - Metropola Bucharest 0
  • December 11, 1936: HC Bragadiru Bucharest 1 - Telefon Club Bucharest 0 (0:0, 0:0, 1:0)
  • HC Bragadiru Bucharest 2 - Sportul Studentesc Bucharest 2 (1:1, 0:0, 1:1)
  • December 18, 1936: Târgu Mures 3 - Telefon Club Bucharest 7 (2:2, 0:1, 1:4) - Telea (2), Incze II / Vakar (2), Botez (2), Munteanu, Petrescu
  • December 22, 1936: Telefon Club Bucharest 4 - SC Miercurea Ciuc 1
  • Metropola Bucharest 2 - Sportul Studentesc Bucharest 1
  • December 25 1936: CP Brasov 4 - Telefon Club Bucharest II 4 - Brasov goals, Vogl (2), Meintz (2)
  • December 26, 1936: Universitatea Cluj 2 - Muresul Târgu Mures 2 (0:2, 1:0, 1:0) - Cluj Tournament
  • December 26, 1936: Universitatea Cluj 5 - SP Cluj 0 (3:0, 0:0, 2:0) - Cluj Tournament
  • December 26, 1936: Muresul Targu Mures - SP Cluj Forfeit - Cluj Tournament
  • December 28, 1936: Muresul Târgu Mures 2 - Universitatea Cluj 0 (1:0, 1:0, 0:0)
  • December 31, 1936: SC Miercurea Ciuc 3 - Târgu Mures 0 (0:0, 3:0, 0:0)
  • January 1, 1937: SC Miercurea Ciuc 2 - Târgu Mures 4 (0:2, 1:2, 0:1)
  • January 1, 1937: Jahn Cernauti 1 - Universitatea Cluj 1 (1:0, 0:0, 0:1)
  • January 6, 1937: HC Bragadiru Bucharest 1 - Dragos Voda Cernauti 1 (0:1, 0:0, 1:0)
  • January 9, 1937: Sportul Studentesc Bucharest 3 - Selectionata Brasov 1 (0:1, 0:0, 3:0)
  • January 10, 1937: Telefon Club Bucharest 13 - SP Cluj 0 (4:0, 2:0, 7:0)
  • January 13, 1937: Telefon Club Bucharest 13 - Murseul Târgu Mures 1 (5:1, 4:0, 4:0)
  • January 14, 1937: Telefon Club Bucharest 11 - Selectionata Targu Mures 0 (3:0, 2:0, 5:0)
  • January 15, 1937: Telefon Club Bucharest 22 - SS Brasov 0
  • January 15, 1937: Muncitorul Cernauti 3 - CFR Cernauti 1 (1:1, 2:0, 0:0)
  • January 15, 1937: Dragos Voda Cernauti 2 - Jahn Cernauti 0 (2:0, 0:0, 0:0)
  • Telefon Club Bucharest 1 - HC Bragadiru Bucharest 0 (1:0, 0:0, 0:0)
  • January 16, 1937: Prutul Cernauti 1 - HC Iasi 6
  • January 18, 1937: TC Cimpina 1 - Metropola Bucharest 8 (0:3, 0:3, 1:2)
  • January 22, 1937: Telefon Club Bucharest 12 - HC Iasi 1 (3:0, 5:0, 4:1)
  • January 23, 1937: Muresul Targu Mures 3 - HC Bragadiru Bucharest 3 (1:1, 1:0, 1:2)
  • January 23, 1937: Gloria Bucharest 6 - CFR Bucharest 1 (2:0, 0:0, 4:1)
  • January 25, 1937: Sportul Studentesc Bucharest 3 - Telefon Club Bucharest II 1 (0:1, 1:0, 2:0)
  • January 28, 1937: Sportul Studentesc Bucharest 4 - Telefon Club Bucharest II 4 (0:1, 1:0, 3:3)
  • February 1, 1937: Universitatea Cluj 4 - Metropola Bucharest 0 (1:0, 1:0, 2:0)
  • February 15, 1937: Gloria Bucharest II 2 - Telefon Club Bucharest II 2 (0:1, 0:1, 2:0)
  • February 17, 1937: Sportul Studentesc Bucharest II 1 - Telefon Club Bucharest II 0 (0:0, 1:0, 0:0)
  • February 27, 1937: Sportul Studentesc Bucharest A 4 - Sportul Studentesc Bucharest B:4 (3:2, 0:1, 1:1) - women's game
  • Universitatea Cluj 7 - SP Cluj 0 (2:0, 3:0, 2:0)
  • Universitatea Cluj II 2 - SP Cluj II 2 (0:1, 0:0, 2:1)
  • SP Cluj 1 - CS Targu Mures 1 (1:0, 0:1, 0:0)

References

  1. ↑ Flamaropol, Mihai "50 de ani de hochei în România". 1976.
  2. ↑ Curentul, assorted issues
  3. ↑ Czernowitzer Allgemeine Zeitung, assorted issues


Romanian Hockey League seasons
1924–25 · 1925–26 · 1926–27 · 1927–28 · 1928–29 · 1929–30 · 1930–31 · 1931–32 · 1932–33 · 1933–34 · 1934–35 · 1935–36 · 1936–37 · 1937–38 · 1938–39 · 1939–40 · 1940–41 · 1941–42 · 1942–43 · 1943–44 · 1944–45 · 1945–46 · 1946–47 · 1947–48 · 1948–49 · 1949–50 · 1950–51 · 1951–52 · 1952–53 · 1953–54 · 1954–55 · 1955–56 · 1956–57 · 1957–58 · 1958–59 · 1959–60 · 1960–61 · 1961–62 · 1962–63 · 1963–64 · 1964–65 · 1965–66 · 1966–67 · 1967–68 · 1968–69 · 1969–70 · 1970–71 · 1971–72 · 1972–73 · 1973–74 · 1974–75 · 1975–76 · 1976–77 · 1977–78 · 1978–79 · 1979–80 · 1980–81 · 1981–82 · 1982–83 · 1983–84 · 1984–85 · 1985–86 · 1986–87 · 1987–88 · 1988–89 · 1989–90 · 1990–91 · 1991–92 · 1992–93 · 1993–94 · 1994–95 · 1995–96 · 1996–97 · 1997–98 · 1998–99 · 1999–00 · 2000–01 · 2001–02 · 2002–03 · 2003–04 · 2004–05 · 2005–06 · 2006–07 · 2007–08 · 2008–09 · 2009–10 · 2010–11 · 2011–12 · 2012–13 · 2013–14 · 2014–15 · 2015–16 · 2016–17 · 2017–18 · 2018–19 · 2019–20 · 2020–21 · 2021–22 · 2022–23
Retrieved from "http://internationalhockeywiki.com/ihw/index.php?title=1936–37_Romanian_Hockey_League_season&oldid=49425"