1934 German Ice Hockey Championship

The 1934 German Ice Hockey Championship was the 18th season of the German Ice Hockey Championship, the national championship of Germany. SC Brandenburg Berlin won the championship by defeating SC Riessersee in the final.

The championship was played in conjunction with the fourth Deutsche Winterkampfspiele in Schierke from January 28-31, 1934.

In 1933, the Nazis formed 16 "Sportgaues" for the organization of regional competitions. The Gaus were numbered as follows and corresponded to the region in brackets: Gau I (LV Ostdeutschland - East Prussia), Gau II/III (Brandenburg ESV), Gau IV (Nieder-und-Oberschleisischer ESV - Upper and Lower Silesia), Gau V/VI (Mitteldeutscher [Central German] Eis-und Rollsportverband), Gau VII/VIII (Norddeutscher [North German] ESV), Gau IX-XIII (partially the Sudwestdeutscher [South West German] ESV), Gau XIV/XV (for the new Baden-Wurttemberg federation), Gau XVI (Bayerischer ESV and the Tiroler-Landes-Eisschiess-Verband).

Four teams from Gau II/III and V/VI, two from Gau I and XVI, and one from Gaus IV, VII/VIII, IX-XIII, and XIV/XV were eligible to participate in the national championship.

Brandenburg Championship

Berlin-Liga

	Club	GP	W	T	L	GF	GA	Pts
1.	Berliner Schlittschuhclub	7	5	1	1	54	9	11
2.	SC Brandenburg Berlin	7	5	1	1	30	6	11
3.	Tegeler EV	7	4	0	3	9	19	8
4.	Zehlendorfer Wespen	7	4	0	3	18	25	8
5.	Berliner Eislauf-Club	7	3	1	3	14	3	7*
6.	Berliner Hockey-Club	7	3	0	4	21	36	6
7.	BFC Preuseen	7	1	1	5	10	22	3
8.	Berliner SV 1892	7	1	0	6	5	41	2

(*Berliner EC lost three games by forfeit. The games were recorded as having 0:0 scores.)

1. Klasse

Final

• Grunewalder TC - Oberschöneweider HC 5:2

Bavarian Championship

Klasse A

Qualification round

• HG Nuremberg - Munchener EV 4:1

Semifinals

• SC Riessersee - HG Nuremberg 10:0

Final

• EV Füssen - SC Riessessee 1:1 OT - game halted after one OT due to poor ice. Game was planned to be replayed but Riessersee forfeit, ceding the title to Fussen

Both teams advanced to the national championship.

Klasse B

• EV Berchtesgaden - BSC München 6:1
• EHC Oberstdorf - EV Berchtesgaden 3:2 2OT - final

Danzig Championship

• 1/14: Gedania Danzig - Danziger SC 6:2
• 1/28: Gedania Danzig - Danziger SC 3:2 (1:0, 1:1, 1:1) - final

East Prussian Championship

• 1/8: Rastenburger SV - VfK Königsberg 3:1
• 1/8: VfL Rastenburg - VfB Königsberg 2:1
• 2/6: Rastenburger SV - VfB Königsberg 3:2
• 2/15: VfL Rastenburg - VfK Königsberg 1:0
• 2/15: Rastenburger SV - VfL Rastenburg 4:2

Rastenburger SV won the championship.

Other games

• 1/2: Blau Weiss Königsberg - VfB Königsberg 1:0 (0:0, 0:0, 1:0)
• 1/8: ASCO Königsberg - VfL Labiau 1:0 (0:0, 0:0, 1:0)
• 1/8: Blau Weiss Königsberg - VfL Königsberg 5:0 (1:0, 2:0, 2:0)
• 1/9: Hindenburg Ortelsburg - Schwimmverein Masovia Ortelsburg 8:4
• 1/9: Victoria Allenstein - Hindenburg Ortelsburg 4:1
• 1/9: Victora Allenstein - Schwimmverein Masovia Ortelsburg 2:2
• 1/15: VfB Königsberg Reserve - Königsberger STV 1:1
• 1/15: Rasensport Preussen Königsberg - VfL Königsberg 2:1 (0:1, 1:0, 1:0) - Jugend game
• 1/29: Prussia Samland Königsberg - VfK Königsberg 4:1 - Jugend game
• 1/29: Rasensport Preussen Königsberg - VfB Königsberg 5:0 - Jugend game
• 1/29: VfL Königsberg - Hansa Königsberg 1:0 - Jugend game
• 2/6: VdS Tilsit - Hindenburg Ortelsburg 7:3 - "Promotion game"
• 2/6: Königsberger STV - ASCO Königsberg 4:3 (0:3, 3:0, 1:0)
• 2/6: Blau Weiss Königsberg - VfB Königsberg II 4:2
• 2/6: Hansa Königsberg - Blau Weiss Königsberg II 6:3 (1:2, 1:0, 4:1)
• 2/15: Blau Weiss Königsberg - Prussia Samland Königsberg 1:1
• 2/15: VfB Königsberg Reserve - Königsberger STV 1:1 (1:0, 0:0, 0:1)
• 2/15: VfL Königsberg - Blau Weiss Königsberg II 3:1 (2:0, 0:0, 1:1)

North Germany

• TC Horn und Hamm - Altonaer SV 9:3 (2:1, 2:0, 5:2)
• Altonaer SV - Altona komb. 6:1 (3:0, 1:1, 2:0)
• TC Horn und Hamm - Hamburger SV 8:1 (2:1, 2:0, 4:0)
• Alster - Hamburger SV 3:1 (1:1, 0:0, 2:0)

Upper Silesian Championship

• EV Gleiwitz - EV Beuthen 09 1:4 (1:0, 0:1, 0:3)
• EV Beuthen 09 - Grüngold Beuthen 10:0 (1:0, 5:0, 4:0)
• EV Hindenburg - EV Gleiwitz 4:0 (1:0, 2:0, 1:0)
• EV Hindenburg - Grüngold Beuthen 8:0 (4:0, 1:0, 3:0)
• EV Beuthen 09 - EV Hindenburg 1:0 (stopped)
• EV Gleiwitz - Grüngold Beuthen 3:0
• EV Beuthen 09 - EV Hindenburg - walkover - final

Friendly matches

• EV Hindenburg - Grüngold Beuthen 7:0 (2:0, 2:0, 3:0)
• EV Beuthen 09 - EV Gleiwitz 4:0 (3:0, 1:0, 0:0)
• EV Gleiwitz - Grüngold Beuthen 3:2 (0:0, 2:1, 1:1)
• EV Hindenburg - EV Oppeln 2:1 (1:0, 0:1, 1:0)

Klasse B

• EV Oppeln - EV Hindenburg II 4:1 (2:1, 0:0, 2:0)

Promotion/Relegation

• Grüngold Beuthen - EV Oppeln

No documented result from the match - unclear if played. Both teams played in the Upper Silesian Championship in 1935.

Silesian Championship

• EV Beuthen 09 - Görlitzer EV 3:0 (1:0, 1:0, 1:0)

The championship was part of the "Wintersportfest des Deutschen Ostens".

National Championship

Qualified teams

• Gau I (East Prussia): Rastenburger SV, VfL Rastenburg
• Gau II/III (Brandenburg): Berliner SC, Berliner EC, Berliner HC, SC Brandenburg Berlin
• Gau IV (Silesia): EV Hindenburg
• Gau V/VI (Saxony/Central): Blau-Weiß Dresden, Bobclub Erfurt, SV Schierke, SC Meiningen
• Gau VII/VIII (Nordmark/Lower Saxony): Altonaer SV
• Gau IX-XIII (Westfalen/Niederrhein/Mittelrhein/Hessen/Southwest): SC Forsthausstraße Frankfurt
• Gau XIV/XV (Baden-Wurttemberg): Stuttgarter ERC
• Gau XVI (Bayern): SC Riessersee, EV Fussen

First round

SC Forsthausstraße Frankfurt	–	Bobclub Erfurt	6:0
SC Riessersee	–	SV Schierke	21:0
ESV Füssen	–	Altonaer SV	10:0
SC Meiningen	–	EV Hindenburg	3:1
VfL Rastenburg	–	Blau-Weiß Dresden	3:0
SV Rastenburg	–	Berliner EC	2:0
SC Brandenburg Berlin	–	Berliner HC	2:1
Berliner Schlittschuhclub	–	Stuttgarter ERC	5:0 Forfeit

Quarterfinals

SC Riessersee	–	VfL Rastenburg	3:0
ESV Füssen	–	SC Forsthausstraße Frankfurt	3:0
Berliner Schlittschuhclub	–	SC Meiningen	21:0
SC Brandenburg Berlin	–	SV Rastenburg	3:1

Semifinals

SC Riessersee	–	ESV Füssen	2:0
SC Brandenburg Berlin	–	Berliner Schlittschuhclub	1:0

3rd place

ESV Füssen

–

Berliner Schlittschuhclub

3:1

Final

SC Brandenburg Berlin

–

SC Riessersee

1:0 (0:0, 0:0, 1:0)

Losers round

For the teams eliminated in the first round.

Blau-Weiß Dresden	–	Bobclub Erfurt	4:1
Berliner HC	–	SV Schierke	2:0
Berliner EC	–	Altonaer SV	3:0

Blau-Weiß Dresden	–	Berliner HC	2:1
Berliner EC	–	EV Hindenburg	1:0

Berliner EC

–

Blau-Weiß Dresden

2:1

Other games

• Gorlitzer EV - TSV Weiswasser 5:0 (3:0, 0:0, 2:0)
• ASTC Breslau - Breslauer EV 2:2 (0:0, 1:0, 1:2)
• SC Brandenburg Berlin - EV Beuthen 09 3:0 (1:0, 2:0)
• SC Brandenburg Berlin - Silesia 3:0 (1:0, 0:0, 2:0)
• Reich Auswahl - Berlin 5:1 @ Schierke

Contemporary accounts

• 

  The December 11 edition of Borsen-Halle.

• 

  The December 15 edition of Borsen-Halle.

• 

  The December 18 edition of the Hamburger Nachrichten.

• 

  The January 8 edition of Der Oberschlesische Wanderer.

• 

  The January 11 edition of Der Oberschlesische Wanderer.

• 

  "

• 

  The January 14 edition of Der Oberschlesische Wanderer.

• 

  The January 17 edition of Der Oberschlesische Wanderer.

• 

  The January 20 edition of Der Oberschlesische Wanderer.

• 

  The January 25 edition of Der Oberschlesische Wanderer.

• 

  The February 5 edition of the Hamburger Nachrichten.

• 

  The February 18 edition of Der Oberschlesische Wanderer.

• 

  The February 26 edition of Der Oberschlesische Wanderer.

• 

  "

References

• Müller, Stephan (2000). Deutsche Eishockey Meisterschaften. Print on Demand. ISBN 3-8311-0997-4. 
• Karas, Steffen (2008). 100 Jahre Eishockey in Berlin. Verlag Jeske/Mader. ISBN 978-3-931624-57-6. 
• Botsch, Oliver (2012). Eishockey in Ostpreußen und Danzig bis 1945: 2. Auflage.

External links

• German ice hockey standings 1933-1945
• EVB Chronik von 1921 bis 1972

This article incorporates information from the German Wikipedia