1939 German Ice Hockey Championship: Difference between revisions

From International Hockey Wiki
Jump to navigation Jump to search
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 51: Line 51:
|}  
|}  
;Group B
;Group B
{| class="wikitable" width="50%"
|- class="hintergrundfarbe5"
|- align="center"
| Zehlendorfer Wespen|| – || Altonaer SV|| 4:0 (1:0, 1:0, 2:0)
|- align="center"
| LTTC Rotweiss Berlin|| – || Altonaer SV|| 1:1 (0:0, 1:0, 0:1)
|- align="center"
| Zehlendorfer Wespen|| – || Hamburger SV 1881|| 12:0 (3:0, 3:0, 6:0)
|- align="center"
| Altonaer SV|| – || Hamburger SV 1881|| 1:0
|- align="center"
| LTTC Rotweiss Berlin|| – || Hamburger SV 1881|| 5:0
|- align="center"
| Zehlendorfer Wespen|| – || LTTC Rot Weiss Berlin|| 2:1
|}
{| class="prettytable"
{| class="prettytable"
|- bgcolor="#e0e0e0"
|- bgcolor="#e0e0e0"
Line 68: Line 83:
|3.||align="left"|[[Altonaer SV]]|| 3||1||1||1||2:5||3
|3.||align="left"|[[Altonaer SV]]|| 3||1||1||1||2:5||3
|-bgcolor=#BCD2EE align="center"
|-bgcolor=#BCD2EE align="center"
|4.||align="left"|[[Hamburg Eislauf Verein 1891]] || 3||0||0||3||0:18||0
|4.||align="left"|[[Hamburger SV 1881]] || 3||0||0||3||0:18||0
|}  
|}  
;Intermediate round Qualification
;Intermediate round Qualification
Line 80: Line 95:
*'''VfK Königsberg''' - Preussen Insterburg 8:2 (3:0, 3:0, 2:2)  
*'''VfK Königsberg''' - Preussen Insterburg 8:2 (3:0, 3:0, 2:2)  
*'''VfB Königsberg''' - Preussen Insterburg 5:1 (1:0, 4:1, 0:0)
*'''VfB Königsberg''' - Preussen Insterburg 5:1 (1:0, 4:1, 0:0)
;Table
*Rastenburger SV - VfK Königsberg 2:2 (1:1, 0:0, 1:1)
{| class="wikitable"
 
|- bgcolor="#e0e0e0"
Won by [[Rastenburger SV]], who advanced to the intermediate round.
! width="30" |
 
! width="200" | Club
;Gauliga
! width="30" | Pts
*3/13: '''Rastenburger SV''' - VfK Königsberg 3:2 (0:1, 0:0, 3:1)
|- bgcolor="#BCD2EE" align="center"
*3/22: '''Rastenburger SV''' - VfB Königsberg 11:0 (2:0, 4:0, 5:0)
| 1. ||align="left"| [[Rastenburger SV]] || 6
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 2. ||align="left"| [[VfK Königsberg]] || 4
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 3. ||align="left"| [[VfB Königsberg]] || 2
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 4. ||align="left"| [[Preussen Insterburg]] || 0
|}
Won by [[Rastenburger SV]].


===Southern Group===
===Southern Group===
Line 111: Line 117:
SC Riessersee and EV Fussen qualified for the intermediate round.
SC Riessersee and EV Fussen qualified for the intermediate round.
===Southeastern Group===
===Southeastern Group===
;Gauklasse
;Championship Qualification
{| class="wikitable" width="50%"
{| class="wikitable" width="50%"
|- class="hintergrundfarbe5"
|- class="hintergrundfarbe5"
Line 126: Line 132:
|- align="center"
|- align="center"
| Klagenfurter AC|| – || EK Engelmann Wien|| 2:2
| Klagenfurter AC|| – || EK Engelmann Wien|| 2:2
|- align="center"
| Wiener EV || – || Klagenfurter AC || 2:1
|- align="center"
| EK Engelmann Wien || – || Klagenfurter AC || 5:0 Forfeit
|- align="center"
| Wiener EV || – || EK Engelmann Wien || 3:2
|}
|}
EK Engelmann Wien and Klagenfurter AC qualified for the intermediate round. Wiener EV won the Southeastern Group.  
EK Engelmann Wien and Klagenfurter AC qualified for the intermediate round.
 
;Gauklasse
*3/5: '''Wiener EV''' - Klagenfurter AC 2:1
*3/21: '''EK Engelmann Wien''' - Klagenfurter AC 5:0 Forfeit
*3/22: '''Wiener EV''' - EK Engelmann Wien 3:2
 
Wiener EV won the Gauklasse.  
 
;Kreisklasse
;Kreisklasse
Vienna Group
Vienna Group
*EK Engelmann Wien II - EK Brigittenau - not played
*12/23: '''EK Engelmann Wien II''' - Wiener AC/OWSC 4:1
*'''Wiener AC/OWSC''' - Strassenbahn
*12/23: '''EK Brigittenau''' - Strassenbahn 5:2
*'''EK Brigittenau''' - Modlinger EC 5:4
*12/25: '''Wiener AC/OWSC''' - Strassenbahn 3:2 (1:0, 1:2, 1:0)
*'''Modlinger EC''' - Wiener EV II 2:1
*12/25: '''Modlinger EC''' - Wiener EV II 2:1 (1:0, 1:1, 0:0)
*Wiener EV II - Strassenbahn 2:2
*1/1: Wiener EV II - Strassenbahn 2:2 (0:1, 0:1, 0:0)
*'''Wiener EV II''' - Wiener AC/OWSC 8:1
*1/6: '''Wiener AC/OWSC''' - EK Brigittenau 1:0 (0:0, 1:0, 0:0)
*'''Wiener EV II''' - EK Brigittenau 13:1  
*1/8: '''EK Brigittenau''' - Modlinger EC 5:4
*'''Modlinger EC''' - Wiener AC/OWSC 4:1  
*1/13: '''Wiener EV''' - Wiener AC/OWSC 8:1 (2:0, 2:0, 4:1)
WEV II won their group.  
*1/15: '''Modlinger EC''' - Wiener AC/OWSC 4:1 (3:1, 1:0, 0:0)
*1/22: '''Modlinger EC''' - Strassenbahn 8:0 (3:0, 4:0, 1:0)
*1/25: '''EK Engelmann Wien II''' - Strassenbahn 10:1 (3:1, 1:0, 6:0)
*'''Wiener EV''' - Modlinger EC 6:0
*2/21: '''Wiener EV''' - EK Brigittenau 13:1 (4:0, 3:0, 6:1)
 
On January 21, 1939, WEV II withdrew from the championship, and were replaced by the first team. WEV II's games (a 2-1 loss to MEC and a 2-2 draw against Strassenbahn) were removed from the table.


Provincial Group
Provincial Group
Line 156: Line 170:
*EV Stockerau - EV Klosterneuburg 1:1
*EV Stockerau - EV Klosterneuburg 1:1
*'''Langenzersdorf''' - EV Klosterneuburg 5:2
*'''Langenzersdorf''' - EV Klosterneuburg 5:2
;Jugend Championship
*12/20: '''Modlinger EC''' - Wiener EV II 7:0 (5:0, 2:0, 0:0) - semifinal
*12/21: '''Wiener EV''' - EK Engelmann Win 2:1 - semifinal
*12/22: '''Modlinger EC''' - Wiener EV 1:0 (1:0, 0:0, 0:0) - final


==Intermediate round==
==Intermediate round==
Line 220: Line 239:
| Düsseldorfer EG|| – || Klagenfurter AC|| 6:2
| Düsseldorfer EG|| – || Klagenfurter AC|| 6:2
|- align="center"
|- align="center"
| Düsseldorfer EG|| – || Krefelder EV|| 5:3
| Düsseldorfer EG|| – || Krefelder EV|| 5:0
|- align="center"
|- align="center"
| Zehlendorfer Wespen|| – || Klagenfurter AC|| 1:2
| Zehlendorfer Wespen|| – || Klagenfurter AC|| 1:2
Line 242: Line 261:
| 1. || align="left" | [[SC Riessersee]] ||4||3||1||0||{{0}}9:{{0}}2||7:1
| 1. || align="left" | [[SC Riessersee]] ||4||3||1||0||{{0}}9:{{0}}2||7:1
|-bgcolor=#BCD2EE align="center"
|-bgcolor=#BCD2EE align="center"
|2.||align="left"|[[Düsseldorfer EG]]||4||2||1||1||13:{{0}}8||5:3
|2.||align="left"|[[Düsseldorfer EG]]||4||2||1||1||13:{{0}}5||5:3
|-bgcolor=#BCD2EE align="center"
|-bgcolor=#BCD2EE align="center"
|3.||align="left"|[[Zehlendorfer Wespen]]|| 4||2||0||2||{{0}}7:{{0}}7||4:4
|3.||align="left"|[[Zehlendorfer Wespen]]|| 4||2||0||2||{{0}}7:{{0}}7||4:4
Line 248: Line 267:
|4.||align="left"|[[EC KAC|Klagenfurter AC]]|| 4||2||0||2||{{0}}7:11||4:4
|4.||align="left"|[[EC KAC|Klagenfurter AC]]|| 4||2||0||2||{{0}}7:11||4:4
|-bgcolor=#BCD2EE align="center"
|-bgcolor=#BCD2EE align="center"
|5.||align="left"|[[Krefeld Pinguine| Krefelder EV]]|| 4||0||0||4||{{0}}8:16||0:8
|5.||align="left"|[[Krefeld Pinguine| Krefelder EV]]|| 4||0||0||4||{{0}}5:16||0:8
|}  
|}  
SC Riessersee was later disqualified from the tournament for unsportsmanlike conduct in a friendly inter-city Berlin-Munich-Vienna competition, so Zehlendorfer Wespen qualified for the final round in their place, along with Dusseldorfer EG.
SC Riessersee was later disqualified from the tournament for unsportsmanlike conduct in a friendly inter-city Berlin-Munich-Vienna competition, so Zehlendorfer Wespen qualified for the final round in their place, along with Dusseldorfer EG.
Line 275: Line 294:


==Other games==
==Other games==
*'''Zehlendorfer Wespen''' - Altonaer SV 3:0 (0:0, 0:0, 3:0)
*'''EK Engelmann Wien''' - Berliner Schlittschuhclub 3:1
*'''EK Engelmann Wien''' - Berliner Schlittschuhclub 3:1
*'''EK Engelmann Wien komb.''' - Steyr 13:1
*'''EK Engelmann Wien komb.''' - Steyr 13:1
Line 285: Line 305:
*'''EK Brigittenau''' - Hollabrunn 6:2  
*'''EK Brigittenau''' - Hollabrunn 6:2  
*'''HC Nuremberg''' - DTV Eger 5:0
*'''HC Nuremberg''' - DTV Eger 5:0
*'''Strassenbahn''' - EV Klosterneuburg 8:0  
*'''Strassenbahn''' - EV Klosterneuburg 8:0
*1/5: '''Rastenburger SV Reserve''' - SV Lötzen 5:2
*Krefelder EV - '''SC Riessersee''' 0:1 (0:0, 0:0, 0:0)
*Krefelder EV - '''SC Riessersee''' 0:1 (0:0, 0:0, 0:0)
*VfK Königsberg - SC Brandenburg Berlin 3:3
*VfK Königsberg - SC Brandenburg Berlin 3:3
Line 310: Line 331:
*{{cite book |last=Müller |first=Stephan |title=Deutsche Eishockey Meisterschaften|year=2000 |publisher=Print on Demand |isbn=3-8311-0997-4}}
*{{cite book |last=Müller |first=Stephan |title=Deutsche Eishockey Meisterschaften|year=2000 |publisher=Print on Demand |isbn=3-8311-0997-4}}
*{{cite book |last=Karas |first=Steffen |title=100 Jahre Eishockey in Berlin|year=2008 |publisher=Verlag Jeske/Mader |isbn=978-3-931624-57-6}}
*{{cite book |last=Karas |first=Steffen |title=100 Jahre Eishockey in Berlin|year=2008 |publisher=Verlag Jeske/Mader |isbn=978-3-931624-57-6}}
 
*Botsch, Oliver (2012). ''Eishockey in Ostpreußen und Danzig bis 1945: 2. Auflage''.
==External links==
==External links==
*[http://www.oocities.org/ht40699/Meister33-46C.txt German ice hockey standings] 1933-1945
*[http://www.oocities.org/ht40699/Meister33-46C.txt German ice hockey standings] 1933-1945

Latest revision as of 18:35, 26 February 2018

The 1939 German Ice Hockey Championship was the 23rd season of the German Ice Hockey Championship, the national championship of Germany. EK Engelmann Wien won the championship by defeating Berliner Schlittschuhclub in the final.

The 17 Gaus (Gau XVII - Ostmark was newly created after the Anschluss of Austria) were divided into five regional "Gau groups" - East (Gau I), West (Gau IX-XIII), South (Gau XIV-XVI), Southeast (Gau XVII), and North (Gau II-VIII). Three teams from the North, two from the West, South, and Southeast, and one team from the East group qualified for the intermediate round.

There was also a Gau XVIII created for the annexed Sudetenland of Czechoslovakia, but no teams entered in this division.

The semifinals and finals were contested at the Berliner Sportpalast in April 1939.

First round

Western Group

Krefeld and Dusseldorf qualified for the intermediate round.

Northern Group

Group A
BFC Preussen – Berliner Schlittschuhclub 3:1
SC Brandenburg Berlin – BFC Preussen 4:1
SC Brandenburg Berlin – Harvestehuder THC 13:1
BFC Preussen – Harvestehuder THC 16:0
Berliner Schlittschuhclub – Harvestehuder THC 38:0
Berliner Schlittschuhclub – SC Brandenburg Berlin 5:1
Club GP W T L GF-GA Pts
1. Berliner Schlittschuhclub 3 2 0 1 44:4 4
2. BFC Preussen 3 2 0 1 20:5 4
3. SC Brandenburg Berlin 3 2 0 1 18:7 4
4. Harvestehuder THC 3 0 0 3 1:67 0
Group B
Zehlendorfer Wespen – Altonaer SV 4:0 (1:0, 1:0, 2:0)
LTTC Rotweiss Berlin – Altonaer SV 1:1 (0:0, 1:0, 0:1)
Zehlendorfer Wespen – Hamburger SV 1881 12:0 (3:0, 3:0, 6:0)
Altonaer SV – Hamburger SV 1881 1:0
LTTC Rotweiss Berlin – Hamburger SV 1881 5:0
Zehlendorfer Wespen – LTTC Rot Weiss Berlin 2:1
Club GP W T L GF-GA Pts
1. Zehlendorfer Wespen 3 3 0 0 18:1 6
2. LTTC Rot-Weiß Berlin 3 1 1 1 7:3 3
3. Altonaer SV 3 1 1 1 2:5 3
4. Hamburger SV 1881 3 0 0 3 0:18 0
Intermediate round Qualification

Eastern Group

Scores
  • Rastenburger SV - Preussen Insterburg 6:1 (1:1, 2:0, 3:0)
  • Rastenburger SV - VfB Königsberg 9:2 (2:1, 3:1, 4:0)
  • Rastenburger SV - VfK Königsberg 2:1 (1:1, 1:0, 0:0)
  • VfK Königsberg - VfB Königsberg 5:3 (2:1, 1:2, 2:0)
  • VfK Königsberg - Preussen Insterburg 8:2 (3:0, 3:0, 2:2)
  • VfB Königsberg - Preussen Insterburg 5:1 (1:0, 4:1, 0:0)
  • Rastenburger SV - VfK Königsberg 2:2 (1:1, 0:0, 1:1)

Won by Rastenburger SV, who advanced to the intermediate round.

Gauliga
  • 3/13: Rastenburger SV - VfK Königsberg 3:2 (0:1, 0:0, 3:1)
  • 3/22: Rastenburger SV - VfB Königsberg 11:0 (2:0, 4:0, 5:0)

Southern Group

HG Nuremberg – EC Bad Tölz 6:0
SC Riessersee – EV Füssen 6:1
EV Fussen – HG Nuremberg 2:0
TEV Miesbach – HG Nuremberg 3:1

SC Riessersee and EV Fussen qualified for the intermediate round.

Southeastern Group

Championship Qualification
Wiener EV – EK Engelmann Wien 1:1
EK Engelmann Wien – Wiener EV 4:0
EK Engelmann Wien – Klagenfurter AC 4:0
Wiener EV – Klagenfurter AC 2:2
Klagenfurter AC – Wiener EV 3:3
Klagenfurter AC – EK Engelmann Wien 2:2

EK Engelmann Wien and Klagenfurter AC qualified for the intermediate round.

Gauklasse
  • 3/5: Wiener EV - Klagenfurter AC 2:1
  • 3/21: EK Engelmann Wien - Klagenfurter AC 5:0 Forfeit
  • 3/22: Wiener EV - EK Engelmann Wien 3:2

Wiener EV won the Gauklasse.

Kreisklasse

Vienna Group

  • 12/23: EK Engelmann Wien II - Wiener AC/OWSC 4:1
  • 12/23: EK Brigittenau - Strassenbahn 5:2
  • 12/25: Wiener AC/OWSC - Strassenbahn 3:2 (1:0, 1:2, 1:0)
  • 12/25: Modlinger EC - Wiener EV II 2:1 (1:0, 1:1, 0:0)
  • 1/1: Wiener EV II - Strassenbahn 2:2 (0:1, 0:1, 0:0)
  • 1/6: Wiener AC/OWSC - EK Brigittenau 1:0 (0:0, 1:0, 0:0)
  • 1/8: EK Brigittenau - Modlinger EC 5:4
  • 1/13: Wiener EV - Wiener AC/OWSC 8:1 (2:0, 2:0, 4:1)
  • 1/15: Modlinger EC - Wiener AC/OWSC 4:1 (3:1, 1:0, 0:0)
  • 1/22: Modlinger EC - Strassenbahn 8:0 (3:0, 4:0, 1:0)
  • 1/25: EK Engelmann Wien II - Strassenbahn 10:1 (3:1, 1:0, 6:0)
  • Wiener EV - Modlinger EC 6:0
  • 2/21: Wiener EV - EK Brigittenau 13:1 (4:0, 3:0, 6:1)

On January 21, 1939, WEV II withdrew from the championship, and were replaced by the first team. WEV II's games (a 2-1 loss to MEC and a 2-2 draw against Strassenbahn) were removed from the table.

Provincial Group

  • EV Gmunden - Amateure Steyr 0:0
  • Linzer ETV - Amateure Steyr 3:2
  • Linzer ETV - EV Gmunden 3:0

Linzer ETV won their group.

Bezirksklasse
  • Langenzersdorf - EV Stockerau 3:1
  • EV Stockerau - EV Klosterneuburg 1:1
  • Langenzersdorf - EV Klosterneuburg 5:2
Jugend Championship
  • 12/20: Modlinger EC - Wiener EV II 7:0 (5:0, 2:0, 0:0) - semifinal
  • 12/21: Wiener EV - EK Engelmann Win 2:1 - semifinal
  • 12/22: Modlinger EC - Wiener EV 1:0 (1:0, 0:0, 0:0) - final

Intermediate round

Group A

EK Engelmann Wien – Berliner Schlittschuhclub 1:2
EK Engelmann Wien – Rastenburger SV 2:0
EK Engelmann Wien – ESV Füssen 3:0
EK Engelmann Wien – LTTC Rot-Weiß Berlin 5:0 (Forfeit)
Berliner Schlittschuhclub – Rastenburger SV 0:2
Berliner Schlittschuhclub – ESV Füssen 2:0
Berliner Schlittschuhclub – LTTC Rot-Weiß Berlin 3:2 OT
Rastenburger SV – ESV Füssen 1:2
Rastenburger SV – LTTC Rot-Weiß Berlin 4:1
ESV Füssen – LTTC Rot-Weiß Berlin 2:2 OT
Club GP W T L GF-GA Pts
1. EK Engelmann Wien 4 3 0 1 11:02 6:2
2. Berliner Schlittschuhclub 4 3 0 1 07:05 6:2
3. Rastenburger SV 4 2 0 2 07:05 4:4
4. ESV Füssen 4 1 1 2 04:08 3:5
5. LTTC Rot-Weiß Berlin 4 0 1 3 05:14 1:7

Group B

SC Riessersee – Düsseldorfer EG 1:1 OT
SC Riessersee – Zehlendorfer Wespen 2:0
SC Riessersee – Klagenfurter AC 2:0
SC Riessersee – Krefelder EV 4:1
Düsseldorfer EG – Zehlendorfer Wespen 1:2 OT
Düsseldorfer EG – Klagenfurter AC 6:2
Düsseldorfer EG – Krefelder EV 5:0
Zehlendorfer Wespen – Klagenfurter AC 1:2
Zehlendorfer Wespen – Krefelder EV 4:2
Klagenfurter AC – Krefelder EV 3:2
Club GP W T L GF-GA Pts
1. SC Riessersee 4 3 1 0 09:02 7:1
2. Düsseldorfer EG 4 2 1 1 13:05 5:3
3. Zehlendorfer Wespen 4 2 0 2 07:07 4:4
4. Klagenfurter AC 4 2 0 2 07:11 4:4
5. Krefelder EV 4 0 0 4 05:16 0:8

SC Riessersee was later disqualified from the tournament for unsportsmanlike conduct in a friendly inter-city Berlin-Munich-Vienna competition, so Zehlendorfer Wespen qualified for the final round in their place, along with Dusseldorfer EG.

Final round

Semifinals

Berliner Schlittschuhclub – Düsseldorfer EG 2:1 OT
EK Engelmann Wien – Zehlendorfer Wespen 9:0

3rd place

Düsseldorfer EG – Zehlendorfer Wespen 1:0

Final

EK Engelmann Wien – Berliner Schlittschuhclub 1:0

Other games

  • Zehlendorfer Wespen - Altonaer SV 3:0 (0:0, 0:0, 3:0)
  • EK Engelmann Wien - Berliner Schlittschuhclub 3:1
  • EK Engelmann Wien komb. - Steyr 13:1
  • EK Engelmann Wien komb. - Steyr 11:0
  • EK Brigittenau - Langzersdorf 9:1
  • EK Brigittenau - EV Klosterneuburg 16:2
  • Wiener EV - Brigittenau/Strassenbahn 13:0
  • EK Brigittenau - Wiener AC/OWSC 10:1
  • EK Brigittenau - Wiener EV II 3:2
  • EK Brigittenau - Hollabrunn 6:2
  • HC Nuremberg - DTV Eger 5:0
  • Strassenbahn - EV Klosterneuburg 8:0
  • 1/5: Rastenburger SV Reserve - SV Lötzen 5:2
  • Krefelder EV - SC Riessersee 0:1 (0:0, 0:0, 0:0)
  • VfK Königsberg - SC Brandenburg Berlin 3:3
  • Rastenburg - SC Brandenburg Berlin 1:0
  • VfK Königsberg - SC Brandenburg Berlin 4:1
  • Gmunden - Linz 1:5 (0:2, 0:1, 1:2)
  • Gmunden - Linz 3:4 (0:1, 1:0, 2:3)
  • EK Engelmann Wien - DSV Leoben 4:1
  • Klagenfurter AC - DSV Leoben 4:1
  • EK Engelmann Wien - LTTC Rot-Weiß Berlin 4:4
  • Modlinger EC - EK Engelmann Wien II 7:3
  • SC Riessersee - Berliner Schlittschuhclub 5:0 (0:0, 1:0, 4:0)
  • SC Brandenburg Berlin - EK Engelmann Wien 3:2
  • EK Engelmann Wien - Wiener EV 2:0 (1:0, 1:0, 0:0) - Engelmann-Pokal final
  • Wiener EV II - EK Brigittenau 3:2
  • TSV Holzkirchen - EV Berchtesgaden 2:2
  • SC Brandenburg Berlin - Klagenfurter AC 1:2 (0:1, 1:0, 0:1)
  • Klagenfurter AC - BFC Preussen 1:0
  • LTTC Rot-Weiß Berlin - EK Engelmann Wien 1:4 (0:0, 1:3, 0:1)
  • Rastenburger SV - Berliner SC 2:1
  • Rastenburger SV - Zehlendorfer Wespen 3:2 (1:2, 0:0, 2:0)

References

  • Müller, Stephan (2000). Deutsche Eishockey Meisterschaften. Print on Demand. ISBN 3-8311-0997-4. 
  • Karas, Steffen (2008). 100 Jahre Eishockey in Berlin. Verlag Jeske/Mader. ISBN 978-3-931624-57-6. 
  • Botsch, Oliver (2012). Eishockey in Ostpreußen und Danzig bis 1945: 2. Auflage.

External links

This article incorporates information from the German Wikipedia

Retrieved from "http://internationalhockeywiki.com/ihw/index.php?title=1939_German_Ice_Hockey_Championship&oldid=38901"