1962–63 Romanian Hockey League season: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 85: | Line 85: | ||
#SSE 2 I 0-0-6-0 9:46 | #SSE 2 I 0-0-6-0 9:46 | ||
==Mures-Hungarian Autonomous Region Championship== | |||
<ref>''Steaua Rosie'', 1963-01-15</ref> | |||
*Avantul Gheorgheni - Avantul Miercurea Ciuc 4:4 | |||
*'''Vointa Miercurea Ciuc''' - Tarnava Odorheiu Secuiesc 8:5 | |||
*'''Avantul Gheorgheni''' - Olimpia Targu Mures 9:1 | |||
*'''Tarnava Odorheiu Secuiesc''' - Avantul Miercurea Ciuc 8:4 | |||
*Vointa Miercurea Ciuc - Avantul Miercurea Ciuc 6:6 | |||
*'''Tarnava Odorheiu Secuiesc''' - Olimpia Targu Mures 6:3 | |||
*Avantul Gheorgheni - Tarnava Odorheiu Secuiesc 3:3 | |||
*'''Vointa Miercurea Ciuc''' - Olimpia Targu Mures 17:0 | |||
#Vointa Miercurea Ciuc 5 pts | |||
#Tarnava Odorheiu Secuiesc 5 pts | |||
#Avantul Gheorgheni 4 pts | |||
#Avantul Miercurea Ciuc 2 pts | |||
#Olimpia Targu Mures 0 pts | |||
*Vointa Miercurea Ciuc - Avantul Gheorgheni | |||
*Avantul Miercurea Ciuc - Olimpia Targu Mures | |||
==Brasov Region Championship== | |||
;Final | |||
*1/16: '''Steagul Rosu Brasov''' - Vointa Sighisoara 5:1 (1:0, 3:0, 1:1) | |||
;3rd place | |||
*1/16: '''Avantul Targu Secuiesc''' - Textila Sf. Gheorghe 10:2 (3:0, 5:0, 2:2) | |||
==National Championship== | ==National Championship== | ||
===First round=== | ===First round=== | ||
Sultanul Sebes Alba and C.S.M. Radauti withdrew. | |||
@Gheorgheni | @Gheorgheni | ||
Line 156: | Line 185: | ||
*12/23: '''Avantul Gheorgheni''' - Avantul Miercurea Ciuc 4:1 | *12/23: '''Avantul Gheorgheni''' - Avantul Miercurea Ciuc 4:1 | ||
==Cupa Suceava== | |||
<ref>''Zori Noi'', 1963-02-26</ref> | |||
;Semifinals | |||
*'''Metalul Radauti''' - Zootehnistul Sendriceni 16:2 (8:0, 2:2, 6:0) | |||
*'''Straduinta Suceava''' - Rapid Vatra Dornei 15:3 (3:2, 7:0, 5:1) | |||
;3rd place | |||
*Zootehnistul Sendriceni - Rapid Vatra Dornei 3:3 (0:1, 2:1, 1:1) | |||
;Final | |||
*'''Metalul Radauti''' - Straduinta Suceava 3:1 (0:0, 2:1, 1:0) | |||
==Junior Championship== | ==Junior Championship== | ||
@Bucharest | @Bucharest | ||
Line 170: | Line 210: | ||
==Sources== | ==Sources== | ||
{{Reflist}} | |||
*[http://web.archive.org/web/20071231171458/http://hochei.net/league_tables_60-70.htm hochei.net] | *[http://web.archive.org/web/20071231171458/http://hochei.net/league_tables_60-70.htm hochei.net] | ||
*''Informatia Bucurestiului'' | *''Informatia Bucurestiului'' |
Latest revision as of 13:42, 6 February 2025
The 1962-63 Romanian Hockey League season was the 35th season of the Romanian Hockey League. Six teams participated in the league, and Vointa Miercurea Ciuc won the championship.
Bucharest Championship
On December 20 on the the Metropolitan (Bucharest) championship began with Steaua, Știința, Dinamo and Unirea (which Constructoul was amalgamated into) participating. A championship with eight junior teams (split into two series) was also played. The teams were Unirea, SSE 2 (which featured two teams), Steaua (also entered two teams), Olimpia, Dinamo and Voința. Steaua won the senior competition while Unirea finished atop the junior championship.
- Senior Championship
First round
- 12/20: Steaua Bucuresti - Dinamo Bucuresti 9:1 (4:0, 2:0, 3:1)
- 12/21: Stiinta Bucuresti - Unirea Bucuresti 7:2 (2:1, 2:0, 3:1)
- 12/25: Dinamo Bucuresti - Unirea Bucuresti 10:3 (5:0, 3:1, 2:2)
- 12/26: Steaua Bucuresti - Stiinta Bucharest 8:5 (3:1, 3:4, 2:0)
- 1/4: Stiinta Bucuresti - Dinamo Bucuresti 4:1 (0:1, 1:0, 3:0)
- 1/4: Steaua Bucuresti - Unirea Bucuresti 4:3 (1:1, 2:0, 1:2)
- Steaua 3-0-0-6 21:9
- Stiinta 2-0-1-4 16:11
- Dinamo 1-0-2-2 12:16
- Unirea 0-0-3-0 8:21
Second round
- 1/10: Steaua Bucuresti - Dinamo Bucuresti 6:3 (3:1, 3:1, 0:1)
- 1/12: Dinamo Bucuresti - Stiinta Bucuresti 3:2 (0:2, 1:0, 2:0)
- 1/12: Steaua Bucuresti - Unirea Bucuresti 5:0 (2:0, 2:0, 1:0)
- Junior Championship
Group I
- 12/5: Steaua Bucuresti - Dinamo Bucuresti 7:1
- 12/5: Vointa Bucuresti - SSE 2 Bucuresti II 5:0
- 12/6: Steaua Bucuresti - SSE 2 Bucuresti II 6:0
- 12/6: Vointa Bucuresti - Dinamo Bucuresti 6:2
- 12/7: Steaua Bucuresti - Vointa Bucuresti 2:2 (2:2, 0:0, 0:0)
- 12/7: Dinamo Bucuresti - SSE 2 Bucuresti II 3:0 (0:0, 1:0, 2:0)
- 12/9: Steaua Bucuresti - Dinamo Bucuresti 2:0
- 12/9: Vointa Bucuresti - SSE 2 Bucuresti II 6:0
- 12/11: Vointa Bucuresti - Dinamo Bucuresti 5:1
- 12/11: Steaua Bucuresti - SSE 2 Bucuresti II 2:0
- 12/13: Dinamo Bucuresti - SSE 2 Bucuresti II 0:0
- 12/13: Steaua Bucuresti - Vointa Bucuresti 3:2 (0:2, 1:0, 2:0)
1. Steaua 11 pts, 2. Vointa 9 pts, 3. Dinamo 3 pts, 4. SSE 2 II 1 pt.
Group II
- 12/5: Olimpia Bucuresti - SSE 2 Bucuresti I 1:1
- 12/5: Unirea Bucuresti - Steaua Bucuresti II 22:0
- 12/7: Unirea Bucuresti - Olimpia Bucuresti 10:0
- 12/7: SSE 2 Bucuresti I - Steaua Bucuresti II 24:0
- 12/9: Unirea Bucuresti - SSE 2 Bucuresti I 6:1
- 12/9: Olimpia Bucuresti - Steaua Bucuresti II 11:0
- 12/11: SSE 2 Bucuresti I - Olimpia Bucuresti 3:1
- 12/11: Unirea Bucuresti - Steaua Bucuresti II 25:0
- 12/13: Unirea Bucuresti - Olimpia Bucuresti 8:0
- 12/13: SSE 2 Bucuresti I - Steaua Bucuresti II 20:0
- 12/16: Unirea Bucuresti - SSE 2 Bucuresti I 3:1
- 12/16: Olimpia Bucuresti - Steaua Bucuresti II 8:0
1. Unirea 12 pts, 2. SSE 2 I 7 pts, 3. Olimpia 5 pts, 4. Steaua II 0 pts.
5th-8th place
- 12/20: Dinamo Bucuresti - Steaua Bucuresti II 11:0 (3:0, 3:0, 5:0)
- Dinamo 5-1-0-11 58:5
- Olimpia 4-1-1-9 34:12
- SSE 2 II 2-0-4-4 11:25
- Steaua II 0-0-6-0 1:62
Final round
- Unirea Bucuresti - Vointa Bucuresti 5:1 (1:0, 2:0, 2:1)
- Steaua Bucuresti - SSE 2 Bucuresti I 7:2 (3:1, 3:1, 1:0)
- Unirea Bucuresti - SSE 2 Bucuresti I 13:1 (2:0, 5:1, 6:0)
- Steaua Bucuresti - Vointa Bucuresti 4:2 (1:1, 1:1, 2:0)
- Unirea Bucuresti - Steaua Bucuresti 6:1 (2:0, 1:0, 3:1)
- Vointa Bucuresti - SSE 2 Bucuresti I 6:2 (2:0, 1:1, 3:1)
- Unirea Bucuresti - Vointa Bucuresti 7:0
- Steaua Bucuresti - SSE 2 Bucuresti I 6:0
- Unirea Bucuresti - SSE 2 Bucuresti I 5:1
- Steaua Bucuresti - Vointa Bucuresti 3:1
- Unirea Bucuresti - Steaua Bucuresti 6:3
- Vointa Bucuresti - SSE 2 Bucuresti I 9:3
- Unirea 6-0-0-12 42:7
- Steaua 4-0-2-8 24:17
- Vointa 2-0-4-2 19:24
- SSE 2 I 0-0-6-0 9:46
Mures-Hungarian Autonomous Region Championship
- Avantul Gheorgheni - Avantul Miercurea Ciuc 4:4
- Vointa Miercurea Ciuc - Tarnava Odorheiu Secuiesc 8:5
- Avantul Gheorgheni - Olimpia Targu Mures 9:1
- Tarnava Odorheiu Secuiesc - Avantul Miercurea Ciuc 8:4
- Vointa Miercurea Ciuc - Avantul Miercurea Ciuc 6:6
- Tarnava Odorheiu Secuiesc - Olimpia Targu Mures 6:3
- Avantul Gheorgheni - Tarnava Odorheiu Secuiesc 3:3
- Vointa Miercurea Ciuc - Olimpia Targu Mures 17:0
- Vointa Miercurea Ciuc 5 pts
- Tarnava Odorheiu Secuiesc 5 pts
- Avantul Gheorgheni 4 pts
- Avantul Miercurea Ciuc 2 pts
- Olimpia Targu Mures 0 pts
- Vointa Miercurea Ciuc - Avantul Gheorgheni
- Avantul Miercurea Ciuc - Olimpia Targu Mures
Brasov Region Championship
- Final
- 1/16: Steagul Rosu Brasov - Vointa Sighisoara 5:1 (1:0, 3:0, 1:1)
- 3rd place
- 1/16: Avantul Targu Secuiesc - Textila Sf. Gheorghe 10:2 (3:0, 5:0, 2:2)
National Championship
First round
Sultanul Sebes Alba and C.S.M. Radauti withdrew.
@Gheorgheni
- 1/18: Dinamo Bucuresti - Steagul Rosu Brasov 2:2 (1:0, 1:1, 0:1)
- 1/18: Avantul Gheorgheni - Tirnava Odorheiu Secuiesc 6:3 (3:2, 1:0, 2:1)
- 1/19: Tirnava Odorheiu Secuiesc - Dinamo Bucuresti 1:0 (0:0, 0:0, 1:0)
- 1/19: Steagul Rosu Brasov - Avantul Gheorgheni 4:3 (2:2, 1:0, 1:1)
- 1/20: Steagul Rosu Brasov - Tirnava Odorheiu Secuiesc 3:3 (1:0, 1:2, 1:1)
- 1/20: Avantul Gheorgheni - Dinamo Bucuresti 3:2 (1:0, 0:0, 2:2)
Steagul Rosu Brasov and Avantul Gheorgheni advanced to the final round.
Final round
- 1/23: Steaua Bucuresti - Steagul Rosu Brasov 13:3 (3:1, 5:2, 5:0)
- 1/23: Vointa Miercurea Ciuc - Avantul Gheorgheni 9:0 (3:0, 4:0, 2:0)
- 1/23: Stiinta Bucharest - Stiinta Cluj 10:2 (3:1, 2:0, 5:1)
- 1/24: Steaua Bucuresti - Avantul Gheorgheni 19:2 (3:1, 7:0, 9:1)
- 1/24: Steagul Rosu Brasov - Stiinta Cluj 6:5 (2:1, 0:2, 4:2)
- 1/24: Vointa Miercurea Ciuc - Stiinta Bucharest 5:1 (3:0, 1:1, 1:0)
- 1/25: Vointa Miercurea Ciuc - Steagul Rosu Brasov 9:0 (3:0, 4:0, 2:0)
- 1/25: Stiinta Bucharest - Avantul Gheorgheni 5:4 (2:0, 2:3, 1:1)
- 1/25: Steaua Bucuresti - Stiinta Cluj 8:1 (4:1, 4:0, 0:0)
- 1/26: Vointa Miercurea Ciuc - Steaua Bucuresti 2:1 (1:1, 0:0, 1:0)
- 1/26: Stiinta Bucharest - Steagul Rosu Brasov 15:0 (3:0, 5:0, 7:0)
- 1/26: Stiinta Cluj - Avantul Gheorgheni 9:8 (1:3, 4:4, 4:1)
- 1/27: Steagul Rosu Brasov - Avantul Gheorgheni 2:2 (0:1, 1:0, 1:1)
- 1/27: Steaua Bucuresti - Stiinta Bucharest 7:0 (3:0, 1:0, 3:0)
- 1/27: Vointa Miercurea Ciuc - Stiinta Cluj 10:2 (1:0, 6:2, 3:0)
- 3/30: Steaua Bucuresti - Steagul Rosu Brasov 20:0 (7:0, 2:0, 11:0)
- 3/30: Vointa Miercurea Ciuc - Avantul Gheorgheni 12:2 (1:0, 5:2, 6:0)
- 3/30: Stiinta Bucharest - Stiinta Cluj 4:2 (0:2, 2:0, 2:0)
- 3/31: Steaua Bucuresti - Avantul Gheorgheni 19:0 (4:0, 11:0, 4:0)
- 3/31: Stiinta Cluj - Steagul Rosu Brasov 7:2 (2:1, 1:0, 4:1)
- 3/31: Vointa Miercurea Ciuc - Stiinta Bucharest 6:1 (1:1, 2:0, 3:0)
- 4/1: Vointa Miercurea Ciuc - Steagul Rosu Brasov 22:0 (6:0, 3:0, 13:0)
- 4/1: Steaua Bucuresti - Stiinta Cluj 12:1 (5:0, 2:1, 5:0)
- 4/1: Stiinta Bucharest - Avantul Gheorgheni 3:2 (2:1, 1:1, 0:0)
- 4/2: Vointa Miercurea Ciuc - Stiinta Cluj 16:0 (4:0, 6:0, 6:0)
- 4/2: Steagul Rosu Brasov - Avantul Gheorgheni 5:2 (2:0, 2:1, 0:1)
- 4/2: Steaua Bucuresti - Stiinta Bucharest 1:0 (0:0, 0:0, 1:0)
- 4/3: Stiinta Cluj - Avantul Gheorgheni 5:2 (1:1, 1:1, 3:0)
- 4/3: Vointa Miercurea Ciuc - Steaua Bucuresti 2:2 (1:1, 1:0, 0:1)
- 4/3: Steagul Rosu Brasov - Stiinta Bucharest 4:3 (2:0, 0:1, 2:2)
Club | Goals | Pts | |
---|---|---|---|
1. | Voința Miercurea Ciuc | 93:9 | 19 |
2. | CSA Steaua Bucuresti | 102:11 | 17 |
3. | Știința Bucharest | 42:39 | 10 |
4. | Steagul Roșu Brașov | 22:93 | 7 |
5. | Știința Cluj | 34:78 | 6 |
6. | Avântul Gheorgheni | 24:88 | 1 |
- 12/21: Vointa Miercurea Ciuc - Avantul Gheorgheni 11:1
- 12/21: Tirnava Odorheiu Secuiesc - Avantul Miercurea Ciuc 6:1
- 12/22: Vointa Miercurea Ciuc - Avantul Miercurea Ciuc 13:1
- 12/22: Avantul Gheorgheni - Tirnava Odorheiu Secuiesc 3:1
- 12/23: Vointa Miercurea Ciuc - Tirnava Odorheiu Secuiesc 13:0
- 12/23: Avantul Gheorgheni - Avantul Miercurea Ciuc 4:1
Cupa Suceava
- Semifinals
- Metalul Radauti - Zootehnistul Sendriceni 16:2 (8:0, 2:2, 6:0)
- Straduinta Suceava - Rapid Vatra Dornei 15:3 (3:2, 7:0, 5:1)
- 3rd place
- Zootehnistul Sendriceni - Rapid Vatra Dornei 3:3 (0:1, 2:1, 1:1)
- Final
- Metalul Radauti - Straduinta Suceava 3:1 (0:0, 2:1, 1:0)
Junior Championship
@Bucharest
- 2/12: Steaua Bucuresti - Avantul Miercurea Ciuc 3:3 (1:0, 1:2, 1:1)
- 2/12: Unirea Bucuresti - Vointa Bucuresti 15:0 (4:0, 2:0, 9:0)
- 2/13: Vointa Bucuresti - Avantul Miercurea Ciuc 5:5 (1:0, 1:3, 3:2)
- 2/13: Unirea Bucuresti - Steaua Bucuresti 7:2 (0:1, 3:1, 4:0)
- 2/14: Steaua Bucuresti - Vointa Bucuresti 5:2 (2:1, 1:1, 2:0)
- 2/14: Unirea Bucuresti - Avantul Miercurea Ciuc 6:3 (1:1, 1:2, 4:0)
Other games
Miners in Petrosani assembled a team that faced their colleagues in Lupeni. The two sides met twice, with Petrosani winning 15:5 and 3:0.
Sources
- hochei.net
- Informatia Bucurestiului
- Sportul Popular