Admin: Created page with "These were the '''1969-70 Swiss lower leagues''', the Swiss 2.Liga and the Swiss 3.Liga, the fourth and fifth levels of ice hockey in Switzerland: ==2. Liga== ;Group 8''Bieler Tagblatt'', 1970-02-12 {| class="wikitable" |- bgcolor="#e0e0e0" ! width="30" | ! width="200" | Club ! width="30" | GP ! width="30" | W ! width="30" | T ! width="30" | L ! width="70" | Goals ! width="70" | Pts |- bgcolor="#BCD2EE" align="center" | 1. ||align="left"| Schwarze..."

2025-07-03T22:43:58Z

Created page with "These were the '''1969-70 Swiss lower leagues''', the Swiss 2.Liga and the Swiss 3.Liga, the fourth and fifth levels of ice hockey in Switzerland: ==2. Liga== ;Group 8<ref>''Bieler Tagblatt'', 1970-02-12</ref> {| class="wikitable" |- bgcolor="#e0e0e0" ! width="30" | ! width="200" | Club ! width="30" | GP ! width="30" | W ! width="30" | T ! width="30" | L ! width="70" | Goals ! width="70" | Pts |- bgcolor="#BCD2EE" align="center" | 1. ||align="left"| Schwarze..."

New page

These were the '''1969-70 Swiss lower leagues''', the [[Swiss 2.Liga]] and the [[Swiss 3.Liga]], the fourth and fifth levels of ice hockey in [[Switzerland]]:

==2. Liga==
;Group 8<ref>''Bieler Tagblatt'', 1970-02-12</ref>
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#e0e0e0"
! width="30" |
! width="200" | Club
! width="30" | GP
! width="30" | W
! width="30" | T
! width="30" | L
! width="70" | Goals
! width="70" | Pts
|- bgcolor="#BCD2EE" align="center"
| 1. ||align="left"| Schwarzenburg || 12 || 10 || 1 || 1 ||66:26||'''21'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 2. ||align="left"| Lyss || 12 || 6 || 2 || 4 || 60:36||'''14'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 3. ||align="left"| Solothurn || 12 || 5 || 1 || 6 || 60:46 ||'''11'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 4. ||align="left"| Obergerlafingen || 12 || 5 || 0 || 7 || 38:52 ||'''10'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 5. ||align="left"| Etizken || 12 || 5 || 0 || 7 || 34:60 ||'''10'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 6. ||align="left"| Koppigen || 12 || 4 || 1 || 7 || 35:53 ||'''9'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 7. ||align="left"| Rot-Blau Bern II || 12 || 4 || 1 || 7 || 32:53 ||'''9'''
|}

;Group 11<ref name=J310>''Journal du Jura'', 1970-03-10</ref>
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#e0e0e0"
! width="30" |
! width="200" | Club
! width="30" | GP
! width="30" | W
! width="30" | T
! width="30" | L
! width="70" | Goals
! width="70" | Pts
|- bgcolor="#BCD2EE" align="center"
| 1. ||align="left"| Saignelegier || 12 || 9 || 2 || 1 ||86:31||'''20'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 2. ||align="left"| Court || 12 || 10 || 0 || 2 || 65:26||'''20'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 3. ||align="left"| Sonceboz || 12 || 6 || 1 || 5 || 64:54 ||'''13'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 4. ||align="left"| Cremines || 12 || 6 || 1 || 5 || 61:53 ||'''13'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 5. ||align="left"| Laufon || 12 || 6 || 0 || 6 || 76:62 ||'''12'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 6. ||align="left"| Moutier II || 12 || 2 || 1 || 9 || 31:100 ||'''5'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 7. ||align="left"| Courrendlin || 12 || 0 || 1 || 11 || 22:79 ||'''1'''
|}

Tiebreaker
*'''Court''' - Saignelegier 5:3

;Group 12<ref name=J310></ref>
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#e0e0e0"
! width="30" |
! width="200" | Club
! width="30" | GP
! width="30" | W
! width="30" | T
! width="30" | L
! width="70" | Goals
! width="70" | Pts
|- bgcolor="#BCD2EE" align="center"
| 1. ||align="left"| Noiraigue || 10 || 8 || 0 || 2 ||64:33||'''16'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 2. ||align="left"| Saint-Imier || 10 || 7 || 1 || 2 || 76:35||'''15'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 3. ||align="left"| Savagnier || 10 || 6 || 1 || 3 || 68:45 ||'''13'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 4. ||align="left"| Corcelles/Montmollin || 10 || 5 || 1 || 4 || 68:39 ||'''11'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 5. ||align="left"| Sonvilier || 10 || 0 || 3 || 7 || 15:91 ||'''3'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 6. ||align="left"| Les Brenets || 10 || 0 || 2 || 8 || 28:76 ||'''2'''
|}

;Group 13<ref>''L'express'', 1970-03-20</ref>
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#e0e0e0"
! width="30" |
! width="200" | Club
! width="30" | GP
! width="30" | W
! width="30" | T
! width="30" | L
! width="70" | Goals
! width="70" | Pts
|- bgcolor="#BCD2EE" align="center"
| 1. ||align="left"| Geneve-Servette III || 12 || 10 || 1 || 1 ||107:47||'''21'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 2. ||align="left"| Geneve Jonction|| 12 || 8 || 2 || 2 || 119:37||'''18'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 3. ||align="left"| Universite Neuchatel || 12 || 6 || 1 || 5 || 40:70 ||'''13'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 4. ||align="left"| Serrieres || 12 || 5 || 2 || 5 || 57:57 ||'''12'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 5. ||align="left"| Saint-Cergue || 12 || 4 || 1 || 7 || 69:59 ||'''9'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 6. ||align="left"| Vallorbe || 12 || 3 || 1 || 8 || 30:58 ||'''7'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 7. ||align="left"| Vallee de Joux II || 12 || 1 || 0 || 11 || 26:71 ||'''2'''
|}

;Group 14

''as of 2/19''<ref name=L219>''Le nouvelliste'', 1970-02-19</ref>
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#e0e0e0"
! width="30" |
! width="200" | Club
! width="30" | GP
! width="30" | W
! width="30" | T
! width="30" | L
! width="70" | Goals
! width="70" | Pts
|- bgcolor="#BCD2EE" align="center"
| 1. ||align="left"| Nendaz || 8 || 6 || 0 || 2 ||57:15||'''12'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 2. ||align="left"| Martigny II || 6 || 4 || 1 ||1 || 32:33||'''9'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 3. ||align="left"| Monthey || 7 || 4 || 1 || 2 || 29:26 ||'''9'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 4. ||align="left"| Salvan || 7 || 1 || 1 || 5 || 22:36 ||'''3'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 5. ||align="left"| Leysin|| 6 || 0 || 1 || 5 || 10:40 ||'''1'''
|}

;Group 15

''as of 2/19''<ref name=L219></ref>
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#e0e0e0"
! width="30" |
! width="200" | Club
! width="30" | GP
! width="30" | W
! width="30" | T
! width="30" | L
! width="70" | Goals
! width="70" | Pts
|- bgcolor="#BCD2EE" align="center"
| 1. ||align="left"| Saas-Grund || 9 || 8 || 0 || 1 ||63:26||'''16'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 2. ||align="left"| Ayer || 10 || 6 || 2 || 2 || 62:45||'''14''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 3. ||align="left"| Viege II || 9 || 5 || 1 || 3 || 48:40 ||'''11'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 4. ||align="left"| Sierre II || 10 || 4 || 2 || 4 || 38:48 ||'''10'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 5. ||align="left"| Sion II || 10 || 2 || 1 || 7 || 34:64 ||'''5'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 6. ||align="left"| Rarogne || 8 || 0 || 0 || 8 || 16:38 ||'''0'''
|}

;Promotion round

Group 3<ref name=J310></ref>
#Saas Grund 4/8
#Noiraigue 4/6
#Geneve Jonction 3/2
#Court 3/1
#Nendaz 4/1
==3. Liga==
;Group 11<ref name=J310></ref>

11a
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#e0e0e0"
! width="30" |
! width="200" | Club
! width="30" | GP
! width="30" | W
! width="30" | T
! width="30" | L
! width="70" | Goals
! width="70" | Pts
|- bgcolor="#BCD2EE" align="center"
| 1. ||align="left"| Reuchenette || 6 || 6 || 0 || 0 ||41:17||'''12'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 2. ||align="left"| Corgemont || 6 || 3 || 0 || 3 || 29:28||'''6'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 3. ||align="left"| Cortebert || 6 || 3 || 0 || 3 || 33:34 ||'''6'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 4. ||align="left"| Saint-Imier II || 6 || 0 || 0 || 6 || 26:50 ||'''0'''
|}

11b
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#e0e0e0"
! width="30" |
! width="200" | Club
! width="30" | GP
! width="30" | W
! width="30" | T
! width="30" | L
! width="70" | Goals
! width="70" | Pts
|- bgcolor="#BCD2EE" align="center"
| 1. ||align="left"| Court II || 6 || 5 || 1 || 0 ||43:13||'''11'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 2. ||align="left"| Courtetelle || 6 || 2 || 1 || 3 || 31:26||'''5'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 3. ||align="left"| Rosieres || 6 || 2 || 0 || 4 || 20:21 ||'''4'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 4. ||align="left"| Courrendlin II || 6 || 1 || 0 || 5 || 17:51 ||'''2'''
|}

11c
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#e0e0e0"
! width="30" |
! width="200" | Club
! width="30" | GP
! width="30" | W
! width="30" | T
! width="30" | L
! width="70" | Goals
! width="70" | Pts
|- bgcolor="#BCD2EE" align="center"
| 1. ||align="left"| Vendlincourt || 6 || 6 || 0 || 0 ||59:18||'''12'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 2. ||align="left"| Delemont || 6 || 4 || 0 || 2 || 45:33 ||'''8'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 3. ||align="left"| Saignelegier II || 6 || 1 || 0 || 5 || 14:41 ||'''2'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 4. ||align="left"| Glovelier || 6 || 1 || 0 || 5 || 26:52 ||'''2'''
|}

;Group 12<ref name=J310></ref>

12a
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#e0e0e0"
! width="30" |
! width="200" | Club
! width="30" | GP
! width="30" | W
! width="30" | T
! width="30" | L
! width="70" | Goals
! width="70" | Pts
|- bgcolor="#BCD2EE" align="center"
| 1. ||align="left"| Travers || 6 || 5 || 1 || 0 ||46:9||'''11'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 2. ||align="left"| Couvet || 6 || 4 || 1 || 1 || 43:16||'''9'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 3. ||align="left"| Corcelles/Montmollin II || 6 || 2 || 0 || 4 || 34:22 ||'''4'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 4. ||align="left"| Police Neuchatel || 6 || 0 || 0 || 6 || 7:83 ||'''0'''
|}

12b
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#e0e0e0"
! width="30" |
! width="200" | Club
! width="30" | GP
! width="30" | W
! width="30" | T
! width="30" | L
! width="70" | Goals
! width="70" | Pts
|- bgcolor="#BCD2EE" align="center"
| 1. ||align="left"| Les Ponts de Martel || 6 || 6 || 0 || 0 ||56:15||'''12'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 2. ||align="left"| Serrieres II || 6 || 2 || 1 || 3 || 32:29||'''5'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 3. ||align="left"| Savagnier II || 6 || 2 || 1 || 3 || 23:41 ||'''5'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 4. ||align="left"| Genevys-sur-Coffrane || 6 || 1 || 0 || 5 || 13:39 ||'''2'''
|}

12c
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#e0e0e0"
! width="30" |
! width="200" | Club
! width="30" | GP
! width="30" | W
! width="30" | T
! width="30" | L
! width="70" | Goals
! width="70" | Pts
|- bgcolor="#BCD2EE" align="center"
| 1. ||align="left"| Le Fuet-Bellelay || 8 || 8 || 0 || 0 ||77:19||'''16'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 2. ||align="left"| Tramelan II || 8 || 4 || 0 ||4 || 44:28||'''8'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 3. ||align="left"| Tavannes || 8 || 4 || 0 || 4 || 43:35 ||'''8'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 4. ||align="left"| Reconvilier || 8 || 3 || 1 || 4 || 32:31 ||'''7'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 5. ||align="left"| Sonceboz II || 8 || 0 || 1 || 7 || 20:103 ||'''1'''
|}

;Group 13

13c<ref name=L113>''La liberté'', 1970-01-13</ref>

''scores up to 1/13
*'''Fribourg III''' - Perolles-Marly 5:3
*'''Perolles-Marly''' - Dudingen II 9:7
*Dudingen II - Payerne 2:2
*'''Fribourg III''' - Dudingen II 7:3
*'''Perolles-Marly''' - Fribourg II 5:4

;Group 14<ref name=L219></ref>

14a<ref name=L113></ref>

''scores up to 1/13''
*'''Bulle''' - Star Lausanne 3:2
*'''Dudingen''' - Bulle 6:2
*'''Dudingen''' - Star Lausanne 8:0
*'''Dudingen''' - Star Lausanne 13:0

14b
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#e0e0e0"
! width="30" |
! width="200" | Club
! width="30" | GP
! width="30" | W
! width="30" | T
! width="30" | L
! width="70" | Goals
! width="70" | Pts
|- bgcolor="#BCD2EE" align="center"
| 1. ||align="left"| Sembrancher || 6 || 6 || 0 || 0 ||40:9||'''12'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 2. ||align="left"| Val-d'Illiez || 5 || 2 || 1 || 2 || 12:19||'''5'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 3. ||align="left"| Verbier || 6 || 2 || 1 || 3 || 24:22 ||'''5'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 4. ||align="left"| Nendaz II || 5 || 0 || 0 || 5 || 8:34 ||'''0'''
|}

14c
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#e0e0e0"
! width="30" |
! width="200" | Club
! width="30" | GP
! width="30" | W
! width="30" | T
! width="30" | L
! width="70" | Goals
! width="70" | Pts
|- bgcolor="#BCD2EE" align="center"
| 1. ||align="left"| Lens || 6 || 5 || 0 || 1 ||47:24||'''10'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 2. ||align="left"| Vissoie || 6 || 4 || 1 || 1 || 36:25||'''9'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 3. ||align="left"| Grimisuat || 6 || 2 || 1 || 3 || 21:25 ||'''5'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 4. ||align="left"| Grone || 6 || 0 || 0 || 6 || 17:46 ||'''0'''
|}

;Group 15<ref name=L219></ref>

15a
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#e0e0e0"
! width="30" |
! width="200" | Club
! width="30" | GP
! width="30" | W
! width="30" | T
! width="30" | L
! width="70" | Goals
! width="70" | Pts
|- bgcolor="#BCD2EE" align="center"
| 1. ||align="left"| Turtmann || 8 || 6 || 1 || 1 ||40:16||'''13'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 2. ||align="left"| Fiesch || 8 || 4 || 1 ||3 || 32:27||'''9'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 3. ||align="left"| Leukergrund II || 8 || 3 || 1 || 4 || 34:33 ||'''7'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 4. ||align="left"| Brigue || 8 || 3 || 0 || 5 || 23:39 ||'''6'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 5. ||align="left"| Steg || 8 || 2 || 1 || 5 || 22:36 ||'''5'''
|}

15b
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#e0e0e0"
! width="30" |
! width="200" | Club
! width="30" | GP
! width="30" | W
! width="30" | T
! width="30" | L
! width="70" | Goals
! width="70" | Pts
|- bgcolor="#BCD2EE" align="center"
| 1. ||align="left"| Täsch || 10 || 9 || 0 || 1 ||70:20||'''18'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 2. ||align="left"| Embd/Kalpetran || 10 || 5 || 1 || 4 || 35:34||'''11''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 3. ||align="left"| Grächen || 8 || 4 || 2 || 2 || 43:24 ||'''10'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 4. ||align="left"| Saas-Fee || 8 || 4 || 1 || 3 || 32:33 ||'''9'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 5. ||align="left"| Saas-Almagell || 8 || 3 || 0 || 5 || 39:33 ||'''6'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 6. ||align="left"| Saas-Balen || 10 || 0 || 0 || 10 || 19:94 ||'''0'''
|}

Note: Saas-Balen forfeited many of their games.

;Promotion round<ref name=J310></ref>

Group 11
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#e0e0e0"
! width="30" |
! width="200" | Club
! width="30" | GP
! width="30" | W
! width="30" | T
! width="30" | L
! width="70" | Goals
! width="70" | Pts
|- bgcolor="#BCD2EE" align="center"
| 1. ||align="left"| Vendlincourt || 2 || 2 || 0 || 0 ||19:3||'''4'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 2. ||align="left"| Reuchenette || 2 || 1 || 0 ||1 || 16:12||'''2'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 3. ||align="left"| Court II || 2 || 0 || 0 || 2 || 3:23 ||'''0'''
|}

Group 12
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#e0e0e0"
! width="30" |
! width="200" | Club
! width="30" | GP
! width="30" | W
! width="30" | T
! width="30" | L
! width="70" | Goals
! width="70" | Pts
|- bgcolor="#BCD2EE" align="center"
| 1. ||align="left"| Le Fuet-Bellelay || 2 || 2 || 0 || 0 ||21:2||'''4'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 2. ||align="left"| Ponts-de-Martel || 2 || 1 || 0 ||1 || 7:12||'''2'''
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
| 3. ||align="left"| Travers || 2 || 0 || 0 || 2 || 4:18 ||'''0'''
|}

Group 13

Fribourg II and L'Auberson were promoted.

Group 14

Dudingen was promoted.

Group 15

Täsch was promoted.
==Images==
<gallery>
Der Bund 1969-11-19.png|Pre 11/19 scores.
Der Bund 1969-11-26.png|Pre 11/26 scores.
Der Bund 1969-12-03.png|Pre 12/3scores
Der Bund 1969-12-10.png|Pre 12/10 scores.
Der Bund 1969-12-17.png|Pre 12/17 scores.
Der Bund 1969-12-24.png|Pre 12/24 scores. Additional 3. Liga scores: Wengen - Bonigen II 7:1, Adelboden - Bonigen 6:6.
Der Bund 1969-12-30.png|Pre 12/30 scores.
Der Bund 1970-01-08.png|Pre 1/8 scores.
Der Bund 1970-01-14.png|Pre 1/14 Liga scores.
Der Bund 1970-01-14 (2).png|"
Der Bund 1970-01-22.png|Pre 1/22 scores.
Der Bund 1970-01-29.png|Pre 1/29 scores.
Der Bund 1970-02-04.png|Pre 2/4 Liga scores.
Der Bund 1970-02-04 (2).png|"
Der Bund 1970-02-11.png|Pre 2/11 scores.
Der Bund 1970-02-18.png|Pre 2/18 scores.
</gallery>
==References==
{{Reflist}}

[[Category:1970 in ice hockey]]

1969-70 Swiss Lower Leagues - Revision history